Proud D, Togias A, Naclerio R M, Crush S A, Norman P S, Lichtenstein L M
J Clin Invest. 1983 Nov;72(5):1678-85. doi: 10.1172/JCI111127.
Using a recently developed model of nasal challenge, we have obtained data that clearly demonstrate, for the first time, kinin generation during a local allergic reaction in vivo. Allergic individuals (n = 8) and matched nonallergic controls (n = 8) were challenged intranasally with the appropriate antigen and nasal washes were taken before and after challenge. Washes were assayed for kinin, histamine, and [3H]-N-alpha-tosyl-L-arginine methyl ester (TAME)-esterase activity. Increased kinin generation was found by radioimmunoassay (RIA) in the nasal washes of all the allergics (5,560 +/- 1,670 pg/ml) but in none of the controls (38 +/- 16 pg/ml). The presence of kinin was highly correlated with that of histamine and TAME-esterase activity and with the onset of clinical symptoms (P less than 0.001). Serial dilutions of nasal washes produced RIA displacement curves that paralleled the standard curve, and recovery of standard kinins that were added to nasal washes was 100 +/- 4% (n = 14). Kinin recovery was identical in both allergics and controls and did not vary significantly with antigen challenge. The immunoreactive kinin in nasal washes was stable to boiling and not precipitated by ethanol, but completely destroyed by carboxypeptidase B. It was evenly distributed between the sol and gel phases of nasal washes. High performance liquid chromatography analysis of the immunoreactive kinin in nasal washes showed it to be a mixture of lysylbradykinin and bradykinin. We conclude that kinins are produced during local allergic reactions in the nose and may contribute to the symptomatology of the allergic response.
利用最近开发的鼻激发模型,我们首次获得了能清楚证明体内局部过敏反应过程中激肽生成的数据。对8名过敏个体和8名匹配的非过敏对照者进行鼻内抗原激发,并在激发前后采集鼻腔灌洗液。对灌洗液进行激肽、组胺和[3H]-N-α-甲苯磺酰-L-精氨酸甲酯(TAME)酯酶活性检测。通过放射免疫测定法(RIA)发现,所有过敏者鼻腔灌洗液中的激肽生成增加(5560±1670 pg/ml),而所有对照者均未增加(38±16 pg/ml)。激肽的存在与组胺和TAME酯酶活性以及临床症状的出现高度相关(P<0.001)。鼻腔灌洗液的系列稀释产生的RIA置换曲线与标准曲线平行,添加到鼻腔灌洗液中的标准激肽回收率为100±4%(n=14)。过敏者和对照者的激肽回收率相同,且不因抗原激发而有显著差异。鼻腔灌洗液中的免疫反应性激肽对煮沸稳定,不被乙醇沉淀,但被羧肽酶B完全破坏。它在鼻腔灌洗液的溶胶和凝胶相之间均匀分布。对鼻腔灌洗液中免疫反应性激肽的高效液相色谱分析表明,它是赖氨酰缓激肽和缓激肽的混合物。我们得出结论,激肽在鼻部局部过敏反应过程中产生,可能对过敏反应的症状产生有影响。