Weiss R B, Posada J G, Kramer R A, Boyd M R
Cancer Treat Rep. 1983 Dec;67(12):1105-12.
Semustine is an investigational cancer chemotherapeutic agent in widespread use. This agent has now been documented to produce nephrotoxicity and renal failure with long-term administration. We collected 29 cases of semustine nephrotoxicity from the literature and six unpublished cases brought to the attention of the National Cancer Institute. Using these 35 cases as a data base, we have analyzed the incidence, dose and treatment duration relationships, clinical and histologic manifestations, and clinical course of semustine nephrotoxicity. In addition, we discuss the possible mechanisms of this nephrotoxicity based upon ongoing laboratory work. We conclude that there is a high risk of severe nephrotoxicity from semustine when the cumulative dose exceeds 1200 mg/m2 and that there may be considerable delay in onset of the renal dysfunction.
司莫司汀是一种广泛使用的试验性癌症化疗药物。现已证明,长期使用该药物会产生肾毒性和肾衰竭。我们从文献中收集了29例司莫司汀肾毒性病例以及6例未发表的病例,这些病例已引起美国国立癌症研究所的关注。以这35例病例为数据库,我们分析了司莫司汀肾毒性的发生率、剂量与治疗持续时间的关系、临床和组织学表现以及临床病程。此外,我们根据正在进行的实验室研究讨论了这种肾毒性的可能机制。我们得出结论,当累积剂量超过1200mg/m²时,司莫司汀发生严重肾毒性的风险很高,并且肾功能障碍的 onset 可能会有相当长的延迟。 (注:原文中onset此处翻译为“发作”不太准确,结合语境推测此处想表达肾功能障碍的“出现、发生”等意思,具体可根据更准确的医学知识进一步调整。)