Shepard T H, Fantel A G, Mirkes P E, Greenaway J C, Faustman-Watts E, Campbell M, Juchau M R
Prog Clin Biol Res. 1983;135:147-64.
The development and role of short-term prescreening tests have been described and discussed in the first section. In the second section we have summarized the results of studies of the biotransformation and bioactivation of teratogens in a whole embryo culture system. The effect of adding a hepatic monooxygenase with or without cofactors or inhibitors gives information on the phase I bioactivation of teratogens. The growth retardation and defect rate can be correlated with the concentration of teratogen added. Four teratogens (cyclophosphamide, chlorambucil, rifampicin, and 2-acetylaminofluorene) were bioactivated in vitro by a liver monooxygenase system; one (cytochalasin D) was inactivated and seven others were active without bioactivation. Those that were active without bioactivation were sodium salicylate, niridazole, phosphoramide mustard, acrolein, 4-hydroperoxycyclophosphamide, 4-ketocyclophosphamide, ethanol, and acetaldehyde. These results establish that biotransformational variables must be considered if mass-screening programs are to have any validity.
短期预筛试验的发展及作用已在第一节中进行了描述和讨论。在第二节中,我们总结了致畸剂在全胚胎培养系统中的生物转化和生物活化研究结果。添加有或没有辅助因子或抑制剂的肝单加氧酶的效果提供了致畸剂I相生物活化的信息。生长迟缓率和缺陷率可与添加的致畸剂浓度相关联。四种致畸剂(环磷酰胺、苯丁酸氮芥、利福平、2-乙酰氨基芴)在体外被肝单加氧酶系统生物活化;一种(细胞松弛素D)被灭活,另外七种在无生物活化的情况下具有活性。那些在无生物活化情况下具有活性的物质是水杨酸钠、硝唑咪、磷酰胺芥、丙烯醛、4-氢过氧环磷酰胺、4-酮环磷酰胺、乙醇和乙醛。这些结果表明,如果大规模筛查计划要有任何有效性,就必须考虑生物转化变量。