Dreyer L
S Afr Med J. 1984 Feb 4;65(5):166-8.
A series of 244 renal biopsy specimens obtained from patients with glomerulonephritis included 21 from patients with membranous nephropathy (MN). Of these patients 14 (10,7%) were Black, 1 was Indian and 6 were White (5,5%). It is suggested that the high frequency of MN in Black patients may be associated with the high carrier rate (7 - 10%) of hepatitis B virus (HBV) in the Black population. Twenty of the 21 renal specimens were investigated for deposits of hepatitis B surface antigen (HBsAg) using the peroxidase-antiperoxidase method. HBsAg deposits were found in 13 of the specimens obtained from Black patients, in the specimen obtained from the Indian patient and in 1 of the 6 specimens obtained from White patients. HBV appears to be an important aetiological factor in MN in Black South African patients.
从肾小球肾炎患者身上获取的一系列244份肾活检标本中,有21份来自膜性肾病(MN)患者。在这些患者中,14名(10.7%)为黑人,1名是印第安人,6名是白人(5.5%)。有人提出,黑人患者中MN的高发病率可能与黑人人群中乙肝病毒(HBV)的高携带率(7%-10%)有关。使用过氧化物酶-抗过氧化物酶方法对21份肾标本中的20份进行了乙肝表面抗原(HBsAg)沉积检测。在从黑人患者获取的13份标本、从印第安患者获取的标本以及从白人患者获取的6份标本中的1份中发现了HBsAg沉积。HBV似乎是南非黑人患者MN的一个重要病因。