Libby P, O'Brien K V
J Cell Physiol. 1984 Mar;118(3):317-23. doi: 10.1002/jcp.1041180315.
Protein accumulation in growing cells may be due in part to a reduction in the rate of protein breakdown. Previous studies of the relation of cell proliferation to protein degradation often produced growth arrest by conditions that may involve nutritional deprivation. However, nutrient lack can itself accelerate proteolysis and produce negative protein balance. We therefore reexamined the relation between growth and protein breakdown using a more selective method for limiting cell growth. We produced quiescent cell cultures using a chemically defined, serum-free medium supplemented with hormones and nutrients. Such media can maintain viability and near neutral protein balance in cultured vascular smooth muscle cells, in part because of reduced breakdown of cellular protein. We then compared rates of protein degradation in these quiescent but not starving cells, to those of cultures stimulated to grow by addition of mitogenic substances. Platelet-derived growth factor, fibroblast growth factor, or fetuin added to insulin-containing medium stimulated growth of smooth muscle cells, but further reduced protein breakdown only slightly. Contrary to the implications of certain previous studies, our results show that proliferating cells can accumulate protein without an appreciable reduction in the rates of protein breakdown. Thus, while accelerated proteolysis appears to be an important adaptation to adverse nutritional conditions, growth of smooth muscle cells does not require changes in overall protein breakdown, but occurs primarily through an increase in protein synthesis.
生长细胞中蛋白质的积累可能部分归因于蛋白质分解速率的降低。先前关于细胞增殖与蛋白质降解关系的研究,常常通过可能涉及营养剥夺的条件使细胞生长停滞。然而,营养缺乏本身会加速蛋白质水解并导致负性蛋白质平衡。因此,我们使用一种更具选择性的方法来限制细胞生长,重新审视了生长与蛋白质分解之间的关系。我们使用添加了激素和营养成分的化学成分明确的无血清培养基来培养静止细胞。这种培养基能够维持培养的血管平滑肌细胞的活力和接近中性的蛋白质平衡,部分原因是细胞内蛋白质分解减少。然后,我们将这些静止但未饥饿的细胞中的蛋白质降解速率与添加促有丝分裂物质后被刺激生长的细胞培养物中的蛋白质降解速率进行了比较。添加到含胰岛素培养基中的血小板衍生生长因子、成纤维细胞生长因子或胎球蛋白可刺激平滑肌细胞生长,但仅略微进一步降低蛋白质分解。与某些先前研究的结论相反,我们的结果表明,增殖细胞能够积累蛋白质,而蛋白质分解速率并未显著降低。因此,虽然加速蛋白质水解似乎是对不良营养条件的一种重要适应性反应,但平滑肌细胞的生长并不需要整体蛋白质分解的改变,而主要是通过蛋白质合成的增加来实现的。