Astrug A, Gavrilov G, Todorova L, Lobutova M, Tsenova Z
Vutr Boles. 1983;22(6):62-9.
A total of 38 patients with active pyelonephritis and significant bacteriuria were treated with the Bulgarian antibiotic cephalotin, the bacteria isolated from their urine manifesting susceptibility to the Bulgarian broad-spectrum antibiotic cephalotin. Twenty six from the patients were with preserved renal function, and 12 with various stages of renal insufficiency. The subjective complaints, febrility, leukocyturia and bacteriuria were best affected. The highest anti-bacterial effect was observed in the patients with uroinfections caused by E. coli, Proteus mirabilis, Klebsiella and staphylococci. Cephalotin has a good tolerance and has no adverse effects. Painful infiltrations were established in some of the patients in the region of the site of intramuscular application, with a transitory character. Cephalotin was assessed, on the base of the study, to be a good and prospective broad-scpectrum antibiotic, deserving to be widely applied in the therapeutic practice.
共有38例活动性肾盂肾炎且菌尿显著的患者接受了保加利亚抗生素头孢噻吩治疗,从他们尿液中分离出的细菌对保加利亚广谱抗生素头孢噻吩敏感。其中26例患者肾功能正常,12例处于不同阶段的肾功能不全。主观症状、发热、白细胞尿和菌尿得到了最佳改善。在由大肠杆菌、奇异变形杆菌、克雷伯菌和葡萄球菌引起的尿路感染患者中观察到了最高的抗菌效果。头孢噻吩耐受性良好,无不良反应。部分患者在肌肉注射部位出现了具有短暂性的疼痛性浸润。基于该研究,头孢噻吩被评估为一种良好且有前景的广谱抗生素,值得在治疗实践中广泛应用。