Casin I, Ortenberg M, Sanson-Le Pors M J, Denis J J, Denis C, Perol Y
Pathol Biol (Paris). 1984 Mar;32(3):153-9.
Actinomyces israelii was isolated from cervico-facial subacute or chronic infections (9 cases), and abdominal wall abscess (1 case). Two conditions were necessary for successful isolation of A. israelii: properly collected clinical specimen (pus aspirated from abscess or biopsy) and prolongated incubation of anaerobic cultures (at minimum 5 days). Two commercially available micro-method multitest systems (Api 20 anaerobes, Api Zym test) were compared with standard biochemical procedures. The three methods were evaluated as to the reproducibility and help in identifying anaerobic non spore-forming Gram-positive bacilli in a routine clinical laboratory.
以色列放线菌从颈面部亚急性或慢性感染(9例)及腹壁脓肿(1例)中分离得到。成功分离出以色列放线菌需要两个条件:妥善采集临床标本(从脓肿中抽吸的脓液或活检组织)以及延长厌氧培养时间(至少5天)。将两种市售的微量多测试系统(Api 20厌氧菌测试、Api Zym测试)与标准生化程序进行了比较。对这三种方法在常规临床实验室中鉴定厌氧无芽孢革兰氏阳性杆菌的可重复性及辅助作用进行了评估。