Buckert C, Muhlhausler W, Fratzer U, Verho M
J Int Med Res. 1984;12(2):81-6. doi: 10.1177/030006058401200203.
In a randomized double-blind parallel group study conducted in three centres the hypotensive activity of piretanide 6 mg b.i.d. was compared with that of hydrochlorothiazide (HCT) 25 mg b.i.d. and HCT 50 mg b.i.d. Ninety-three patients entered the study and sixty-one completed a 16-week trial period. All three treatments produced a significant reduction in supine diastolic and systolic blood pressure after only 2 weeks of active treatment and this was maintained for the duration of the study. The mean maximal reduction in supine diastolic blood pressure was 18% in the piretanide group, 18.8% in the HCT 25 mg b.i.d. group, and 20% in the HCT 50 mg b.i.d. group. The corresponding figures for the percentage of patients attaining a supine diastolic pressure below 95 mm Hg were 83%, 62% and 89%. There were no significant differences between the three groups. Side-effects were generally mild and transient, except for polyuria which was noted in all three groups but more commonly in the piretanide group. Two patients were withdrawn because of side-effects: one patient in the high dose HCT group developed severe postural symptoms; and one patient in the low dose HCT group was withdrawn because of restlessness, nausea, weakness, dizziness and somnolence. All three treatments caused a significant increase in serum uric acid concentrations. Four patients in each of the HCT groups developed hypokalaemia, but no patients in the piretanide group did so.
在三个中心进行的一项随机双盲平行组研究中,比较了每日两次服用6毫克吡咯他尼与每日两次服用25毫克氢氯噻嗪(HCT)和每日两次服用50毫克氢氯噻嗪的降压活性。93名患者进入研究,61名完成了为期16周的试验期。所有三种治疗在仅2周的积极治疗后,仰卧位舒张压和收缩压均显著降低,且在研究期间一直维持。吡咯他尼组仰卧位舒张压的平均最大降幅为18%,每日两次服用25毫克HCT组为18.8%,每日两次服用50毫克HCT组为20%。仰卧位舒张压低于95毫米汞柱的患者百分比相应数字分别为83%、62%和89%。三组之间无显著差异。副作用一般较轻且短暂,除了多尿在所有三组中均有出现,但在吡咯他尼组中更常见。两名患者因副作用退出:高剂量HCT组的一名患者出现严重体位症状;低剂量HCT组的一名患者因烦躁、恶心、虚弱、头晕和嗜睡而退出。所有三种治疗均导致血清尿酸浓度显著升高。HCT组每组有4名患者出现低钾血症,但吡咯他尼组无患者出现这种情况。