Fink M P, MacVittie T J, Casey L C
J Surg Res. 1984 May;36(5):516-25. doi: 10.1016/0022-4804(84)90135-5.
The effects of nonsteroidal anti-inflammatory drugs on renal function were studied in 15 chronically instrumented, unanesthetized beagles. In 9 dogs, bacterial peritonitis was induced by implanting in the peritoneal cavity a fibrin clot containing viable Escherichia coli. Six (control) dogs were subjected to laparotomy but were not implanted with an infected clot. Glomerular filtration rate (GFR) and effective renal plasma flow (ERPF) were estimated using standard clearance methods. All measurements were performed after resuscitation with Ringer's lactate to a pulmonary capillary wedge pressure of 6 Torr. When measured 24 hr after laparotomy, there were no significant changes (relative to baseline) in GFR or ERPF in either the septic or control groups. In septic dogs, 60 min after the administration of either indomethacin (2 mg/kg) or ibuprofen (25 mg/kg), GFR decreased an average of 26 +/- 11 ml/min (P = 0.043) and ERPF decreased an average of 100 +/- 27 ml/min (P = 0.02). In controls, administration of indomethacin (2 mg/kg) did not significantly affect either GFR or ERPF. These results suggest that renal function should be carefully monitored in clinical trials of nonsteroidal anti-inflammatory drugs in septic patients.
在15只长期植入仪器、未麻醉的比格犬身上研究了非甾体抗炎药对肾功能的影响。在9只犬中,通过向腹腔植入含有活大肠杆菌的纤维蛋白凝块诱导细菌性腹膜炎。6只(对照)犬接受剖腹手术,但未植入感染凝块。使用标准清除方法估计肾小球滤过率(GFR)和有效肾血浆流量(ERPF)。所有测量均在使用乳酸林格氏液复苏至肺毛细血管楔压6托后进行。剖腹手术后24小时测量时,脓毒症组或对照组的GFR或ERPF均无显著变化(相对于基线)。在脓毒症犬中,给予吲哚美辛(2mg/kg)或布洛芬(25mg/kg)60分钟后,GFR平均下降26±11ml/min(P = 0.043),ERPF平均下降100±27ml/min(P = 0.02)。在对照组中,给予吲哚美辛(2mg/kg)对GFR或ERPF均无显著影响。这些结果表明,在脓毒症患者的非甾体抗炎药临床试验中应仔细监测肾功能。