Freeman J, McGowan J E
Rev Infect Dis. 1984 May-Jun;6(3):285-300. doi: 10.1093/clinids/6.3.285.
Published estimates of extra cost and prolongation of hospital stay attributed to nosocomial infection obtained from epidemiologic comparisons are almost twice as large as judgements in studies based on subjective impressions. It is possible that this disparity may result from confounding by time and severity of underlying illness. Whether the effects of time and secondary disease diagnoses modified the results of an epidemiologic comparison of infected patients and comparison subjects matched on primary diagnosis and operation have been investigated. Whereas the average prolongation of hospital stay in a prevalence series of patients with nosocomial infection was 13.3 days, the average prolongation for the corresponding incidence series of infections from the same study population was only 7.3 days, or about one-half as long. No substantive changes resulted from adjusting for duration of exposure to hospital prior to infection. Five selected secondary diagnoses had the potential for substantial confounding effects on epidemiologic comparisons but had little overall effect on the estimates in this study. The large size of our estimates in both prevalence and incidence series is not the result of residual confounding by the effects of time or secondary disease diagnoses. Results from prevalence and incidence series must be clearly distinguished because the same events will be perceived differently in the two types of series.
通过流行病学比较得出的关于医院感染所致额外费用和住院时间延长的已发表估计值,几乎是基于主观印象的研究所作判断的两倍。这种差异可能是由于潜在疾病的时间和严重程度造成的混杂所致。时间和继发性疾病诊断的影响是否改变了对感染患者与根据主要诊断和手术进行匹配的对照对象进行流行病学比较的结果,这一点已经得到研究。在一组医院感染患者的现患率系列中,住院时间的平均延长为13.3天,而来自同一研究人群的相应感染发病率系列的平均延长仅为7.3天,约为前者的一半。对感染前住院时间进行调整后,未产生实质性变化。五个选定的继发性诊断可能对流行病学比较产生重大混杂效应,但对本研究中的估计值总体影响不大。我们在现患率和发病率系列中的估计值较大,并非时间或继发性疾病诊断影响所致的残余混杂结果。现患率和发病率系列的结果必须明确区分,因为同一事件在这两种系列中的认知会有所不同。