Negulesco J A, Kossler T
Aviat Space Environ Med. 1978 Mar;49(3):489-94.
Female chicks at 2 weeks post-hatch were maintained for 2 weeks at earth gravity or 2 G with daily injections of 0.2 or 0.4 mg estrone. Animals were sacrificed following the last injection and radii were fixed in 10% NBF, decalcified in 3% Nitric acid, doubly embedded, sectioned at 4 to 5 micrometer, and routinely processed for histological measurements of the midcoronal height and width of the cartilage zones of the proximal and distal epiphyses. Estrone treatment increased the growth in height and width of the cartilage layers of the proximal epiphyses and inhibited the growth in height of the distal epiphyseal cartilage of earth gravity chicks. Animal exposure to 2 G without estrone treatment resulted in increased width of the cartilage layers of the proximal epiphyses and inhibition of both height and width growth of the cartilage layers of the distal epiphyses. Growth in height, but not width, of the cartilage layers of both proximal and distal epiphyses was inhibited by combined estrone treatment and animal exposure to the 2 G environment.
孵化后2周的雌性雏鸡在地球重力或2G条件下饲养2周,每天注射0.2或0.4毫克雌酮。在最后一次注射后处死动物,将桡骨固定于10%中性缓冲福尔马林中,用3%硝酸脱钙,双重包埋,切成4至5微米厚的切片,并常规处理以进行组织学测量近端和远端骨骺软骨区的中冠状高度和宽度。雌酮处理增加了近端骨骺软骨层的高度和宽度生长,并抑制了地球重力条件下雏鸡远端骨骺软骨的高度生长。未经雌酮处理而暴露于2G环境的动物,近端骨骺软骨层宽度增加,远端骨骺软骨层的高度和宽度生长均受到抑制。雌酮处理与动物暴露于2G环境相结合,抑制了近端和远端骨骺软骨层的高度生长,但不影响宽度生长。