Conrad K P, Brinck-Johnsen T, Gellai M, Valtin H
Am J Physiol. 1984 Aug;247(2 Pt 2):F229-33. doi: 10.1152/ajprenal.1984.247.2.F229.
We examined renal hemodynamics and arterial plasma renin activity (PRA) concurrently in trained chronically catheterized conscious rats during decreased and elevated renal arterial pressure (RAP). Control RAP had an absolute value of 112 +/- 2 mmHg (mean +/- SE). During inflation of a suprarenal aortic cuff, glomerular filtration rate (GFR) and effective renal plasma flow (ERPF) were autoregulated down to 82% of control RAP. Within this range GFR averaged 107 +/- 5% and ERPF 114 +/- 10% of the control value. During inflation of the infrarenal aortic cuff, RAP increased by 24 +/- 2% to an absolute level of 139 +/- 5 mmHg; this elevation was associated with autoregulation of both GFR (100 +/- 5% of control) and ERPF (94 +/- 6% of control). Arterial PRA had an absolute value during control conditions of 2.1 +/- 0.2 ng ANG I X ml-1 X h-1. It was not significantly altered within the autoregulatory range, being 104 +/- 10% of control during lowered RAP and 120 +/- 15% of control during elevated RAP. Nor, in separate experiments, was PRA changed significantly during the transient state, i.e., at 5, 10, or 30 min after RAP was lowered to an autoregulatory level. These studies demonstrate that, in the conscious rat, there is considerable autoregulatory capacity both below and above resting arterial pressure, and that GFR and ERPF are autoregulated concomitantly. Arterial PRA was not altered significantly within the autoregulatory range.
我们在慢性插管的清醒训练大鼠肾动脉压降低和升高期间,同时检测了肾血流动力学和动脉血浆肾素活性(PRA)。对照肾动脉压(RAP)的绝对值为112±2 mmHg(平均值±标准误)。在肾上腹主动脉袖带充气期间,肾小球滤过率(GFR)和有效肾血浆流量(ERPF)自动调节至对照RAP的82%。在此范围内,GFR平均为对照值的107±5%,ERPF为114±10%。在肾下腹主动脉袖带充气期间,RAP升高24±2%,达到绝对水平139±5 mmHg;这种升高与GFR(对照值的100±5%)和ERPF(对照值的94±6%)的自动调节相关。在对照条件下,动脉PRA的绝对值为2.1±0.2 ng ANG I·ml⁻¹·h⁻¹。在自动调节范围内,它没有显著改变,在RAP降低时为对照值的104±10%,在RAP升高时为对照值的120±15%。此外,在单独的实验中,在短暂状态下,即RAP降至自动调节水平后的5、10或30分钟内,PRA也没有显著变化。这些研究表明,在清醒大鼠中,低于和高于静息动脉压时都有相当大的自动调节能力,并且GFR和ERPF是同时自动调节的。在自动调节范围内,动脉PRA没有显著改变。