Hickey N M, Tao H H
J Can Assoc Radiol. 1984 Jun;35(2):220-4.
Percutaneous abscess and fluid drainage (PAFD) of various intraabdominal collections with computed tomographic and ultrasonic guidance is well established. Current techniques use a catheter of pigtail design introduced either by multiple step dilatations or a separate trocar insertion, and are subject to complications which can be avoided by use of a new catheter-needle system we propose. This system uses a straight, winged, Malecot catheter which is introduced in one step with a Stamey needle. We report upon our experience with the Malecot catheter/Stamey needle system for PAFD in 13 patients with good results. This method ensures a single step introduction of a large bore catheter, accurate catheter placement, a stable catheter position with good function, and easy drainage of multiloculated or multiple abscesses.
在计算机断层扫描和超声引导下对各种腹腔内积液进行经皮脓肿和液体引流(PAFD)已得到充分确立。当前技术使用通过多次逐步扩张或单独的套管针插入引入的猪尾设计导管,并且存在一些并发症,而我们提出的一种新的导管-针系统可以避免这些并发症。该系统使用一种直的、带翼的马勒科特导管,通过斯塔梅针一步引入。我们报告了我们使用马勒科特导管/斯塔梅针系统对13例患者进行PAFD的经验,结果良好。这种方法确保了大口径导管的一步引入、导管的准确放置、具有良好功能的稳定导管位置以及多房性或多发性脓肿的易于引流。