Hepp W, de Jonge K, Langer M
Langenbecks Arch Chir. 1984;363(2):83-92. doi: 10.1007/BF01261057.
35 patients with graft thrombosis following aortobifemoral bypass grafting were analysed retrospectively (1971-1983). In 24 of these patients aortobifemoral bypass graft was performed in our own hospital and the thrombosis rate was 9.1%. 40 bypass branches and 54 graft occlusions were involved. Late occlusions were more common (75.9%), occurring after an average time interval of a little more than 5 years. Inadequate peripheral run-off with progression of the atherosclerosis was the cause in 37.5%. In 40.0% the site of occlusion was in the proximal segment of the graft, where kinking related to anastomotic technical problems played a major role. The transfemoral ring or balloon thrombectomy was successful in 45.5%. In 24.2%, however, this had to be combined with a bypass procedure (femoropopliteal or femorocrural). A change of the graft was indicated in 48.5%, but this was considered too risky in 30.3% (extraanatomic bypass: change of graft = 1.7:1). In the case of poor distal run-off a peripheral corrective procedure was a must for graft patency. In every second patient this could be achieved by profunda revascularisation. Occlusions at the central bifurcation segment are better prevented by proper anastomotic techniques. A graft with a short main trunk anastomosed to the high infrarenal aortic segment ensures a safer anastomosis and a proper position of the graft branches with little possibility of kinking. Since the routine use of this method a graft thrombosis caused by central technical problems has not been seen.
对1971年至1983年间接受主-双股动脉搭桥术后发生移植血管血栓形成的35例患者进行了回顾性分析。其中24例患者在我院接受了主-双股动脉搭桥手术,血栓形成率为9.1%。涉及40条搭桥分支和54处移植血管闭塞。晚期闭塞更为常见(75.9%),平均发生时间间隔略超过5年。外周血流不足伴动脉粥样硬化进展是37.5%的病因。40.0%的闭塞部位在移植血管近端,其中与吻合技术问题相关的扭结起主要作用。经股动脉环形或球囊血栓切除术成功率为45.5%。然而,在24.2%的病例中,这必须与搭桥手术(股-腘或股-小腿)相结合。48.5%的患者需要更换移植血管,但30.3%的患者认为风险太大(解剖外搭桥:更换移植血管 = 1.7:1)。在外周血流不佳的情况下,外周矫正手术对于移植血管通畅至关重要。每两名患者中就有一名可以通过股深动脉血运重建实现这一点。通过适当的吻合技术可以更好地预防中心分叉段的闭塞。主干短的移植血管吻合至高肾下主动脉段可确保更安全的吻合以及移植血管分支的正确位置,扭结的可能性很小。自从常规使用这种方法以来,尚未见到由中心技术问题导致的移植血管血栓形成。