van der Waaij D
Antonie Van Leeuwenhoek. 1984;50(5-6):745-61. doi: 10.1007/BF02386238.
The colonization resistance (CR) of the gastrointestinal tract to potential pathogens depends partly on factors within the host but to a greater extent on the normal (anaerobic) gut flora. Its strength varies between individuals. These individual differences in resistance to colonization by pathogenic microorganisms may explain differences in susceptibility to infection. CR is lowered by remission-inducing treatment (radiation and/or chemotherapy) in leukaemia, but more severely by certain antibiotics. Development (by selection or transfer) of resistance to these antibiotics may lead to overgrowth and penetration of the mucosal lining by the overgrowing (potentially) pathogenic bacteria. Other antibiotics however, if sufficiently dosed, have been found to eliminate (potential) pathogens selectively without decreasing CR. This selective decontamination of the gastrointestinal tract has been successfully used prophylactically in neutropenic patients but needs to be monitored bacteriologically. It should perhaps be used more widely in the hospital to control development and spread of antibiotic-resistant strains.
胃肠道对潜在病原体的定植抗性(CR)部分取决于宿主内部的因素,但在更大程度上取决于正常(厌氧)肠道菌群。其强度在个体之间有所不同。这些个体在抵抗病原微生物定植方面的差异可能解释了感染易感性的差异。白血病的缓解诱导治疗(放疗和/或化疗)会降低CR,但某些抗生素对其降低作用更严重。对这些抗生素产生抗性(通过选择或转移)可能导致过度生长的(潜在)致病细菌过度生长并穿透黏膜。然而,已发现其他抗生素如果剂量足够,可以选择性地清除(潜在)病原体而不降低CR。这种胃肠道的选择性去污已成功用于中性粒细胞减少患者的预防,但需要进行细菌学监测。也许应该在医院更广泛地使用它来控制抗生素耐药菌株的产生和传播。