Sharma S, Warner R, Steinbrecher M, Bader B, Kolb D, Shah Y, Remuzzi J
Ultrasound Med Biol. 1983;Suppl 2:569-72.
Advancing technology of ultrasound imaging has unraveled numerous problems in perinatology. The 1980's is the era of high-resolution real time ultrasonography, enabling the diagnosis of fetal hydrocephaly to be made in midtrimester pregnancy even prior to the age of fetal viability. The findings obtained by full evaluation of hydrocephalic fetuses with serial ultrasounds are helpful in appropriate counseling of parents by the birth defects team and in planning the best time and management of delivery in a perinatal center. Arrest of progression of severe hydrocephaly in the second half of pregnancy prior to fetal lung maturity has been accomplished by intrauterine implantation of ventriculoamniotic shunts. The potential risk of maternal soft tissue injury from delivery of an oversized head of a severely compromised fetus can be minimized by partial and slow decompression of fetal head under ultrasound guidance using a #20 spinal needle. The influence of the recent developments on better fetal diagnosis and survival of infants with neural tube defects in 1981 was compared to that obtained during the previous five years.
超声成像技术的进步揭示了围产医学中的众多问题。20世纪80年代是高分辨率实时超声检查的时代,这使得在妊娠中期甚至在胎儿具有存活能力之前就能诊断出胎儿脑积水。通过对脑积水胎儿进行系列超声的全面评估所获得的结果,有助于出生缺陷团队为父母提供恰当的咨询,并有助于在围产中心规划最佳的分娩时间和管理方式。在胎儿肺成熟之前的妊娠后半期,通过宫内植入脑室羊膜分流管已实现了严重脑积水进展的停止。对于严重受损胎儿过大头部的分娩,通过使用20号脊椎穿刺针在超声引导下对胎儿头部进行部分缓慢减压,可将产妇软组织损伤的潜在风险降至最低。将1981年这些最新进展对更好地诊断胎儿和神经管缺陷婴儿存活情况的影响,与前五年所取得的影响进行了比较。