Böttcher H D, Schnepper E
Strahlentherapie. 1983 Mar;159(3):168-72.
If the irradiation field of a megavoltage therapy extends over one kidney or a part of it, blood pressure reactions suggest in some cases an affection of the kidney. These reactions may already occur after doses of 5 to 20 Gy. After higher doses, a number of symptoms may appear which have been classified into three clinical groups by Sarre and Moser and even into five groups by Luxton and Kunkler. They show histologic manifestations in the glomeruli and tubuli and are mostly progressive. In case of radiotherapy alone, the threshold doses are 20 to 25 Gy. After a latent time of several months, these patients may present renal insufficiency and hypertonia, leading eventually to death in an acute stage, chronic development with preponderant renal insufficiency, hypertonia, or incomplete healing. These doses are considerably lower in children. It has been proved recently that these threshold doses are considerably reduced by combined chemotherapy, too even if the cytostatic drugs alone have no nephrotoxic potential. This is verified by our experimentations on animals. If only a little part of the kidney is situated within the irradiation field, e.g. the upper renal pole in case of an irradiation of the spleen, a significantly reduced activity in the upper pole of the left kidney can be proved by scintigraphy after a period of eight months. After about 18 months, tomography shows a cortical atrophia in this region. However, as far as clinical or technical examinations are concerned, no abnormal parameters could be found.
如果兆伏级治疗的照射野覆盖一侧肾脏或其一部分,在某些情况下血压反应提示肾脏受到影响。这些反应可能在5至20戈瑞的剂量后就已出现。更高剂量后,可能会出现一些症状,萨雷和莫泽将其分为三个临床组,而卢克斯顿和孔克勒甚至将其分为五个组。它们在肾小球和肾小管中表现出组织学表现,且大多呈进行性发展。仅进行放射治疗时,阈剂量为20至25戈瑞。经过数月的潜伏期,这些患者可能出现肾功能不全和高血压,最终在急性期死亡、以肾功能不全为主的慢性发展、高血压或不完全愈合。儿童的这些剂量要低得多。最近已证明,联合化疗也会使这些阈剂量大幅降低,即使细胞毒性药物单独使用时没有肾毒性潜力。我们在动物身上的实验证实了这一点。如果只有一小部分肾脏位于照射野内,例如在脾脏照射时的肾上极,八个月后通过闪烁扫描可证明左肾上极的活性明显降低。大约18个月后,断层扫描显示该区域皮质萎缩。然而,就临床或技术检查而言,未发现异常参数。