Kaplowitz L G, Lange J V, Fischer J J, Walker D H
Arch Intern Med. 1983 Jun;143(6):1149-51.
Blood rickettsial titers, skin biopsy results, and circulating endotoxin measurements were correlated with the clinical course of disease in patients with Rocky Mountain spotted fever (RMSF). Nine of 11 patients with documented RMSF had Rickettsia rickettsii isolated from plasma samples. Of the eight patients in whom rickettsial titers were measured, seven had 10(0.7) to 10(1.2) median tissue culture infective doses (TCID50) per milliliter; all seven had mild to moderately severe disease. One patient with fulminant, fatal untreated RMSF had 10(3) TCID50/mL of postmortem plasma. Two patients from whom rickettsiae were not isolated had positive direct immunofluorescent stains of skin biopsy material for R rickettsii. Circulating endotoxin was present in two patients, one with documented rickettsemia and one with a positive skin biopsy alone. Only low levels of circulating rickettsiae are present in patients with moderately severe disease. Measurement of plasma endotoxin is not useful in the early diagnosis of RMSF.
对落基山斑疹热(RMSF)患者的血液立克次体滴度、皮肤活检结果和循环内毒素测量值与疾病的临床病程进行了相关性分析。11例确诊为RMSF的患者中,有9例从血浆样本中分离出立氏立克次体。在8例测量了立克次体滴度的患者中,7例每毫升有10(0.7)至10(1.2)个中位数组织培养感染剂量(TCID50);这7例患者均患有轻度至中度严重疾病。1例未经治疗的暴发性、致命性RMSF患者死后血浆的TCID50为10(3)/mL。2例未分离出立克次体的患者,其皮肤活检材料对立氏立克次体的直接免疫荧光染色呈阳性。2例患者存在循环内毒素,1例有记录的立克次体血症,1例仅皮肤活检呈阳性。中度严重疾病患者仅存在低水平的循环立克次体。血浆内毒素测量对RMSF的早期诊断无用。