Green P H
Clin Gastroenterol. 1983 May;12(2):563-74.
Malabsorption occurs frequently in chronic alcoholics. Alcoholics may malabsorb fat, nitrogen, sodium, water, thiamine, folic acid, vitamin B12 and D-xylose. Malabsorption is due to an abnormal luminal phase of digestion as well as a diffuse functional mucosal abnormality. Malabsorption may, therefore, contribute to clinically significant malnutrition, diarrhoea, folate-deficiency and to abnormalities in tests of xylose and vitamin B12 absorption. Factors producing malabsorption in alcoholics include dietary folic acid and protein deficiency, pancreatic insufficiency, abnormalities of biliary secretions and direct effects of alcohol on the gastrointestinal tract. Many of the absorptive abnormalities are reversed when alcoholics are given a nutritious diet, even with continued intake of alcohol. This highlights the causal role of nutritional deficiencies in the malabsorption of chronic alcoholics.
吸收不良在慢性酗酒者中很常见。酗酒者可能会出现脂肪、氮、钠、水、硫胺素、叶酸、维生素B12和木糖吸收不良的情况。吸收不良是由于消化管腔内消化阶段异常以及弥漫性功能性黏膜异常所致。因此,吸收不良可能导致临床上显著的营养不良、腹泻、叶酸缺乏以及木糖和维生素B12吸收试验异常。导致酗酒者吸收不良的因素包括饮食中叶酸和蛋白质缺乏、胰腺功能不全、胆汁分泌异常以及酒精对胃肠道的直接影响。即使继续饮酒,给予酗酒者营养丰富的饮食后,许多吸收异常情况也会得到改善。这突出了营养缺乏在慢性酗酒者吸收不良中的因果作用。