Crawford I, Russell C
J Med Microbiol. 1983 Aug;16(3):263-9. doi: 10.1099/00222615-16-3-263.
One hundred and twenty six strains of streptococci isolated from the bloodstreams of 123 hospital in-patients--55 with endocarditis--and 255 strains isolated from the gingival crevices of 66 volunteers were characterised. Species isolated were Streptococcus mitior, S. sanguis, undifferentiated viridans streptococci, S. salivarius, S. milleri, S. mutans, S. bovis and S. faecalis. There was no significant difference between the distribution of species in blood and in the gingival crevice. S. mitior and S. sanguis were found less frequently in blood than their presence in the gingival crevice would have suggested, whereas S. milleri was found more frequently. This may indicate that S. milleri is more invasive or that it enters the bloodstream from sources other than the gingival crevice.
对从123名住院患者(其中55例患有心内膜炎)的血流中分离出的126株链球菌以及从66名志愿者的牙龈裂隙中分离出的255株链球菌进行了鉴定。分离出的菌种有轻链球菌、血链球菌、未分化的草绿色链球菌、唾液链球菌、米勒链球菌、变形链球菌、牛链球菌和粪肠球菌。血液和牙龈裂隙中的菌种分布没有显著差异。轻链球菌和血链球菌在血液中的发现频率低于根据其在牙龈裂隙中的存在情况所推测的频率,而米勒链球菌的发现频率更高。这可能表明米勒链球菌更具侵袭性,或者它是从牙龈裂隙以外的来源进入血流的。