Hyldstrup L, Mogensen N B, Nielsen P E
Acta Med Scand. 1983;214(2):131-4. doi: 10.1111/j.0954-6820.1983.tb08584.x.
The orthostatic changes in heart rate (HR) and blood pressure (BP) were recorded in ten patients with stable angina pectoris before and after simultaneous sublingual nitroglycerin administration. All patients were examined three times: without other medication, during chronic metoprolol treatment, and during chronic verapamil treatment. Under control conditions, only minor changes were found in systolic BP following vertical tilting, while diastolic BP increased by approximately 10%. Nitroglycerin augmented these changes to some extent, while neither metoprolol nor verapamil caused significant changes. The orthostatic HR increase was considerably augmented by nitroglycerin. Verapamil treatment did not influence this response, while metoprolol caused significant reductions. These findings seem to explain why some few patients have observed severe orthostatic symptoms while taking nitroglycerin during treatment with beta-adrenergic blocking agents.
在10例稳定型心绞痛患者中,记录了舌下含服硝酸甘油前后心率(HR)和血压(BP)的直立位变化。所有患者均接受三次检查:未服用其他药物时、慢性美托洛尔治疗期间以及慢性维拉帕米治疗期间。在对照条件下,直立倾斜后收缩压仅有轻微变化,而舒张压升高约10%。硝酸甘油在一定程度上增强了这些变化,而美托洛尔和维拉帕米均未引起显著变化。硝酸甘油显著增强了直立位HR升高。维拉帕米治疗对此反应无影响,而美托洛尔则导致显著降低。这些发现似乎可以解释为什么在β肾上腺素能阻滞剂治疗期间服用硝酸甘油时,有少数患者会出现严重的直立位症状。