Ford W C, Harrison A
J Reprod Fertil. 1983 Nov;69(2):479-87. doi: 10.1530/jrf.0.0690479.
[U-14C]Sucrose and D-[1-14C]mannitol were used to determine the tritiated water space of human spermatozoa to validate these compounds as markers for the extracellular space. Calculations based on 0.03 mM-[U-14C]sucrose gave a negative water space. The water space estimated with 0.03 mM-D[1-14C]mannitol was unstable but a stable result was obtained with 0.3 mM-D-[1-14C]mannitol in incubations up to 2 h. The mean water space was 2.21 +/- 0.106 microliters/10(8) spermatozoa (mean +/- s.e.m. for 6 batches of pooled semen). The water space was decreased or abolished by Triton X-100, cold shock, sonication or hypotonic treatment. The water space responded to changes in the osmolarity of the medium by increasing in dilute media. It is concluded that mannitol is an effective extracellular marker for human spermatozoa if concentrations greater than or equal to 0.3 mM are used. When the kinetics of the uptake of 2-deoxyglucose by the spermatozoa were studied by using mannitol as an extracellular marker, the transport was saturable and was inhibited by cytochalasin B. The Km was 1.6 +/- 0.33 mM and the Vmax was 4.2 +/- 0.52 nmol/10(8) spermatozoa/10 sec (mean +/- s.e.m., n = 4).
使用[U-14C]蔗糖和D-[1-14C]甘露醇来测定人类精子的氚化水空间,以验证这些化合物作为细胞外空间标志物的有效性。基于0.03 mM-[U-14C]蔗糖的计算得出负的水空间。用0.03 mM-D-[1-14C]甘露醇估计的水空间不稳定,但在长达2小时的孵育中,使用0.3 mM-D-[1-14C]甘露醇获得了稳定的结果。平均水空间为2.21±0.106微升/10(8)个精子(6批混合精液的平均值±标准误)。Triton X-100、冷休克、超声处理或低渗处理可使水空间减小或消失。水空间通过在稀释培养基中增加来响应培养基渗透压的变化。结论是,如果使用浓度大于或等于0.3 mM的甘露醇,它是人类精子有效的细胞外标志物。当以甘露醇作为细胞外标志物研究精子对2-脱氧葡萄糖的摄取动力学时,转运是可饱和的,并受到细胞松弛素B的抑制。Km为1.6±0.33 mM,Vmax为4.2±0.52 nmol/10(8)个精子/10秒(平均值±标准误,n = 4)。