Uotila P, Paajanen H, Schalin M, Simberg N
Prostaglandins Leukot Med. 1983 Oct;12(2):227-34. doi: 10.1016/0262-1746(83)90086-0.
Aspirin (100 microM or 1 mM) or indomethacin (10 microM or 100 microM) was incubated with a microsomal preparation of hamster lungs in the presence of NADPH for 10 min. Then 14C-arachidonic acid (20 microM) was added and the incubation was continued for an additional 20 min. The metabolites were extracted with ethyl acetate first at pH 7.4 and then at pH 3.5 and analysed by thin layer chromatography. Both aspirin and indomethacin inhibited dose dependently the formation of all identified prostaglandins, including PGF2 alpha, 6-keto-PGF1 alpha, PGE2 and PGD2. The rate of formation of some unidentified metabolites extracted at pH 7.4 and 3.5 was, however, not changed by aspirin or indomethacin. We have earlier reported that in isolated perfused hamster lungs the formation of all arachidonate metabolites is inhibited by both aspirin and indomethacin. As the present study indicates that in the microsomes of hamster lungs all metabolic pathways of arachidonic acid are not inhibited by aspirin or indomethacin, it is possible that in isolated tissues and in vivo aspirin-like drugs have some other inhibitory effects on arachidonate metabolism than the inhibition of the cyclo-oxygenase enzyme.
将阿司匹林(100微摩尔或1毫摩尔)或吲哚美辛(10微摩尔或100微摩尔)与仓鼠肺微粒体制剂在NADPH存在下孵育10分钟。然后加入14C-花生四烯酸(20微摩尔),继续孵育20分钟。首先在pH 7.4下,然后在pH 3.5下用乙酸乙酯提取代谢物,并通过薄层色谱法进行分析。阿司匹林和吲哚美辛均剂量依赖性地抑制所有已鉴定前列腺素的形成,包括PGF2α、6-酮-PGF1α、PGE2和PGD2。然而,在pH 7.4和3.5下提取的一些未鉴定代谢物的形成速率不受阿司匹林或吲哚美辛的影响。我们之前报道过,在离体灌注的仓鼠肺中,阿司匹林和吲哚美辛均抑制所有花生四烯酸代谢物的形成。由于本研究表明,在仓鼠肺微粒体中,花生四烯酸的所有代谢途径均不受阿司匹林或吲哚美辛的抑制,因此在离体组织和体内,阿司匹林样药物对花生四烯酸代谢可能具有除抑制环氧化酶之外的其他抑制作用。