Rucquoi M, Camu F
Br J Anaesth. 1983;55 Suppl 2:223S-230S.
The cardiovascular effects of alfentanil and fentanyl were measured during an i.v. anaesthesia technique administered to 12 patients scheduled for lower abdominal surgery. A single bolus of fentanyl 30 micrograms kg-1 (group I, n = 5) or alfentanil 120 micrograms kg-1 (group II, n = 7) was given after the induction of anaesthesia and repeated 1 h later, immediately before the surgical incision. In the absence of surgical manipulation, both drugs induced a significant bradycardia and decreases in arterial pressure, cardiac index, RCWI and LCWI, while SVI and preload equivalents remained stable. During the surgical procedure the same changes were observed for at least 1 h in group I and for, at most, 20 min in group II. The lack of profound cardiovascular depression and the improvement of the myocardial oxygen demand:supply ratio brought about by fentanyl make it a satisfactory technique for long surgical procedures. Alfentanil provided a similar cardiovascular stability only for 20 min.
在对12例计划进行下腹部手术的患者采用静脉麻醉技术的过程中,对阿芬太尼和芬太尼的心血管效应进行了测定。麻醉诱导后,给予第一组(n = 5)患者单次静脉推注30微克/千克芬太尼,给予第二组(n = 7)患者单次静脉推注120微克/千克阿芬太尼;1小时后,即在手术切口前立即重复给药。在无手术操作时,两种药物均引起显著的心动过缓以及动脉压、心脏指数、右心室每搏作功指数和左心室每搏作功指数降低,而每搏量指数和前负荷相当值保持稳定。在手术过程中,第一组至少1小时内观察到相同变化,第二组最多20分钟内观察到相同变化。芬太尼所致的深度心血管抑制的缺乏以及心肌氧供需比的改善,使其成为长时间手术的一种满意技术。阿芬太尼仅在20分钟内提供了类似的心血管稳定性。