Stark A R, Waggener T B, Frantz I D, Cohlan B A, Feldman H A, Kosch P C
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1984 Jan;56(1):64-71. doi: 10.1152/jappl.1984.56.1.64.
We have investigated the effect of postural change on tidal volume (VT), inspiratory (TI) and expiratory (TE) duration, minute ventilation (VI), and end-tidal PCO2 in a group of 11 healthy full-term sleeping infants, 2-4 days of age. During tilts from the supine to upright posture, the average volume increase was 4.3 +/- 4.4 (SD) ml or 1.2 ml/kg in the maneuvers unassociated with sighs. In the 20% of tilts in which sighs occurred, the average volume change was slightly higher. Transition from supine to upright posture resulted in statistically significant increases in VT (6.45 +/- 0.06 to 6.72 +/- 0.06 ml/kg), TI (554 +/- 7 to 604 +/- 7 ms), and TE (629 +/- 12 to 777 +/- 14 ms), and decrease in VI (328 +/- 5 to 288 +/- 4 ml X kg-1 X min-1) (all means +/- SE, P less than 0.0005). Return to supine position resulted in statistically significant changes in the opposite direction. Tilting to the upright posture brought about a small (0.4 +/- 0.1 Torr, means +/- SE) but consistent statistically significant increase in end-tidal PCO2, which persisted through the first minute when the infant was returned to the supine position. The expiratory prolongation observed with tilting appears to minimize changes in end-expiratory lung volume, obviating the need for an effective compensatory muscle response to defend ventilation. Thus it appears that infants, in contrast to adults, adopt a breathing strategy to limit the extent of change in absolute lung volume, rather than to defend ventilation at increased lung volume.
我们研究了姿势改变对11名2至4日龄健康足月睡眠婴儿的潮气量(VT)、吸气时间(TI)、呼气时间(TE)、分钟通气量(VI)和呼气末二氧化碳分压(PCO2)的影响。在从仰卧位倾斜到直立位的过程中,与叹息无关的操作中平均容量增加为4.3±4.4(标准差)ml或1.2 ml/kg。在20%出现叹息的倾斜操作中,平均容量变化略高。从仰卧位到直立位的转变导致VT(从6.45±0.06增加到6.72±0.06 ml/kg)、TI(从554±7增加到604±7 ms)和TE(从629±12增加到777±14 ms)有统计学意义的增加,而VI(从328±5减少到288±4 ml·kg-1·min-1)减少(所有均值±标准误,P<0.0005)。恢复到仰卧位导致相反方向的统计学显著变化。倾斜到直立位使呼气末PCO2有小幅(0.4±0.1 Torr,均值±标准误)但持续的统计学显著增加,当婴儿恢复到仰卧位时,这种增加在第一分钟内持续存在。倾斜时观察到的呼气延长似乎使呼气末肺容量的变化最小化,从而无需有效的代偿性肌肉反应来维持通气。因此,与成年人不同,婴儿似乎采用了一种呼吸策略来限制绝对肺容量的变化程度,而不是在肺容量增加时维持通气。