Waller H D, Benöhr H C
Klin Wochenschr. 1978 Mar 15;56(6):259-65. doi: 10.1007/BF01489170.
Alcohol-related disturbances are seen against the three blood cell systems. They appear after important alcohol consumption within few days and are independent from the existence of liver cirrhosis with splenomegaly. They are promptly and completely reversible after interruption of alcohol supply. Disturbances in erythropoiesis are manifested in bone marrow with megaloblasts, ring sideroblasts, and vacuoles in cytoplasma and nucleus of nucleated red cells. They are caused by folate deficiency and by perturbations of iron utilization, which is perhaps connected with impaired heme synthesis following pyridoxal phosphate deficiency. Serum iron generally increases during alcohol consumption and decreases in the following alcohol-free period. The anemia may be macrocytic and normochromic or dimorphic with hypochromic microcytes. Anemias of hard alcohol drinkers are observed also as consequence of bleeding or hemolysis of different causes. The lability against infections of drinkers is associated with changes in granulopoiesis. The most important findings are granulocytopenia, vacuoles in the immature marrow cells, perturbations in granulopoietic maturation, and decrease of marrow response. Frequently, alcohol drinkers demonstrate thrombocytopenia which is caused by ineffective thrombopoiesis and by shortened life span of platelets as direct effect of ethanol. Functional impairments of thrombocytes have been published, too.
酒精相关障碍在三种血细胞系统中均有表现。它们在大量饮酒后数天内出现,且与伴有脾肿大的肝硬化的存在无关。在停止酒精摄入后,这些障碍会迅速且完全可逆。红细胞生成紊乱表现为骨髓中出现巨幼红细胞、环形铁粒幼红细胞,以及有核红细胞的细胞质和细胞核内出现空泡。其由叶酸缺乏以及铁利用紊乱引起,这可能与磷酸吡哆醛缺乏导致的血红素合成受损有关。饮酒期间血清铁通常会升高,在随后的戒酒期则会降低。贫血可能是大细胞正色素性或双相性,伴有低色素小细胞。重度饮酒者的贫血也可由不同原因的出血或溶血引起。饮酒者对感染的易感性与粒细胞生成的变化有关。最重要的发现是粒细胞减少、未成熟骨髓细胞中的空泡、粒细胞生成成熟过程的紊乱以及骨髓反应的降低。饮酒者经常出现血小板减少,这是由无效血小板生成以及乙醇直接作用导致的血小板寿命缩短引起的。血小板的功能障碍也有相关报道。