Sraer J, Baud L, Bens M, Podjarny E, Schlondorff D, Ardaillou R, Sraer J D
Prostaglandins Leukot Med. 1984 Jan;13(1):67-74. doi: 10.1016/0262-1746(84)90104-5.
The interaction of proliferating macrophages with the glomerulus may play an important role in certain forms of glomerulonephritis. This interaction could involve metabolites of arachidonic acid (C20:4) such as prostaglandins (PG) and lipoxygenase products. We therefore investigated the conversion of exogenous [3H] C20:4 into hydroxyeicosatetraenoic acids (HETE) and PG by isolated glomeruli and macrophages from rats, alone and in combination. As demonstrated by HPLC, glomeruli converted C20:4 predominantly to lipoxygenase products -mainly 12-HETE- and, to a lesser extent, to PG. Resident macrophages converted C20:4 to equivalent amounts of HETE and PG, mainly 12-HETE and 6 keto-PGF1 alpha. When macrophages and glomeruli were studied in combination, a striking interaction was detected in both pathways of C20:4 metabolism. Production of 6 keto-PGF1 alpha was stimulated and considerable amounts of TXB2, PGD2 and hydroxyheptadecatrienoic acid (HHT) were also produced. Total 12-HETE production was unchanged. When a lipid extract of glomeruli, containing oxygenated metabolites of C20:4, was added to macrophages, stimulation of 12-HETE occurred without any change in HHT or PG formation. When, on the contrary, a lipid extract from macrophages was added to glomeruli, 12-HETE production by the glomeruli was nearly completely abolished. Thus the unchanged total 12-HETE production by coincubated glomeruli and macrophages resulted from its increased production by macrophages and its decreased production by glomeruli. These data suggest that interaction between glomeruli and macrophages results in activation of C20:4 metabolism by macrophages followed by inhibition of C20:4 metabolism by glomeruli. Such a regulatory process could play a role in the inflammatory response to immunological injuries during macrophage-dependent human and experimental glomerulonephritis.
增殖的巨噬细胞与肾小球之间的相互作用可能在某些形式的肾小球肾炎中起重要作用。这种相互作用可能涉及花生四烯酸(C20:4)的代谢产物,如前列腺素(PG)和脂氧合酶产物。因此,我们研究了大鼠分离的肾小球和巨噬细胞单独及联合作用下,外源性[3H] C20:4向羟基二十碳四烯酸(HETE)和PG的转化。如高效液相色谱所示,肾小球将C20:4主要转化为脂氧合酶产物——主要是12-HETE——并在较小程度上转化为PG。驻留巨噬细胞将C20:4转化为等量的HETE和PG,主要是12-HETE和6-酮-PGF1α。当联合研究巨噬细胞和肾小球时,在C20:4代谢的两条途径中均检测到显著的相互作用。6-酮-PGF1α的产生受到刺激,同时还产生了大量的TXB2、PGD2和羟基十七碳三烯酸(HHT)。12-HETE的总产生量不变。当将含有C20:4氧化代谢产物的肾小球脂质提取物添加到巨噬细胞中时,12-HETE的产生受到刺激,而HHT或PG的形成没有任何变化。相反,当将巨噬细胞的脂质提取物添加到肾小球中时,肾小球产生的12-HETE几乎完全被消除。因此,共孵育的肾小球和巨噬细胞12-HETE总产生量不变是由于巨噬细胞产生增加而肾小球产生减少所致。这些数据表明,肾小球和巨噬细胞之间的相互作用导致巨噬细胞激活C20:4代谢,随后肾小球抑制C20:4代谢。这种调节过程可能在巨噬细胞依赖性人类和实验性肾小球肾炎期间对免疫损伤的炎症反应中起作用。