Ralston S H, Fogelman I, Gardiner M D, Boyle I T
Br Med J (Clin Res Ed). 1984 May 12;288(6428):1405-8. doi: 10.1136/bmj.288.6428.1405.
Some relations between metastatic bone disease and calcium homoeostasis were determined in a consecutive series of 81 patients with solid malignant tumours attending for radionuclide bone scans. Biochemical evaluation showed that bone resorption from metastatic disease was generally not enough to account for hypercalcaemia. While skeletal metastases were present in about half of the patients who developed hypercalcaemia, biochemical indices of bone resorption in these subjects were greatly increased and disproportionate to the extent of metastatic disease detected by the bone scans. Furthermore, a reduced renal phosphate threshold and increased tubular calcium reabsorption were generally observed in hypercalcaemic patients when compared with their normocalcaemic counterparts. These findings suggest that in most cases malignancy associated hypercalcaemia may be caused by the release of a humoral factor by tumour tissue which exhibits "parathyroid-hormone-like" activity with regard to bone resorption, renal phosphate threshold, and renal calcium handling. It may be postulated that this putative humoral mediator predisposes to hypercalcaemia both by stimulating generalised osteolysis and in most cases also by impairing the renal excretion of the resultant increase in filtered calcium load. While hypercalcaemia may arise as a result of metastatic bone disease alone, these data indicate that this may be the exception rather than the rule. Hence the term "metastatic hypercalcaemia" should probably be reserved for patients with extensive skeletal tumour disease in whom biochemical evaluation fails to yield evidence of an underlying humorally mediated cause.
在对81例因进行放射性核素骨扫描而就诊的实体恶性肿瘤患者进行的连续研究中,确定了转移性骨病与钙稳态之间的一些关系。生化评估显示,转移性疾病引起的骨吸收通常不足以解释高钙血症。虽然约一半发生高钙血症的患者存在骨转移,但这些患者的骨吸收生化指标大幅升高,与骨扫描检测到的转移疾病程度不相称。此外,与血钙正常的患者相比,高钙血症患者通常观察到肾磷酸盐阈值降低和肾小管钙重吸收增加。这些发现表明,在大多数情况下,恶性肿瘤相关的高钙血症可能是由肿瘤组织释放一种体液因子引起的,该因子在骨吸收、肾磷酸盐阈值和肾钙处理方面表现出“甲状旁腺激素样”活性。可以推测,这种假定的体液介质通过刺激全身性骨溶解,并且在大多数情况下还通过损害肾脏对滤过钙负荷增加的排泄,从而导致高钙血症。虽然高钙血症可能仅由转移性骨病引起,但这些数据表明这可能是例外而非普遍规律。因此,“转移性高钙血症”一词可能应仅用于那些骨骼肿瘤广泛且生化评估未能提供潜在体液介导原因证据的患者。