Marrocco W, Adoncecchi L, Suraci C, Pecora P, Porrà R, Gallinella B, Cavina G
Boll Soc Ital Biol Sper. 1984 Apr 30;60(4):769-75.
Plasma concentrations of beta-carotene and retinol, determined by HPLC, and of transport proteins, ascertained by immunodiffusion technique, in hypo and hyperthyroid subjects are reported. In hypothyroid subject a considerable increase in carotene was noted. This was not the case for retinol. In hyperthyroids both beta-carotene and retinol levels were found to be normal. Transport protein (PA and RBP) levels were found to be lower only in cases of hyperthyroidism but unchanged for hypothyroids. According to the Authors the results show that the alteration in plasma carotene levels to be found in hypothyroid subjects is not the direct consequence of a lack of thyroid hormone in the metabolism of vitamin A but the indirect effect of thyroid disease.
报告了通过高效液相色谱法测定的甲状腺功能减退和甲状腺功能亢进患者血浆中β-胡萝卜素和视黄醇的浓度,以及通过免疫扩散技术确定的转运蛋白的浓度。在甲状腺功能减退患者中,发现胡萝卜素显著增加。视黄醇则不然。在甲状腺功能亢进患者中,β-胡萝卜素和视黄醇水平均正常。仅在甲状腺功能亢进病例中发现转运蛋白(前白蛋白和视黄醇结合蛋白)水平较低,而甲状腺功能减退患者的转运蛋白水平无变化。据作者称,结果表明,甲状腺功能减退患者血浆中胡萝卜素水平的改变不是维生素A代谢中甲状腺激素缺乏的直接后果,而是甲状腺疾病的间接影响。