Squier C A
CA Cancer J Clin. 1984 Sep-Oct;34(5):242-7. doi: 10.3322/canjclin.34.5.242.
Until recently, the use of smokeless tobacco had been restricted to a relatively small percentage of the United States population. The increased promotion and use of both snuff and chewing tobacco raise the question: What effect will such habits have on oral disease and the incidence of oral cancer? Although information for the US is sparse, extensive epidemiologic data are available from India, where the use of tobacco is prevalent and the incidence of oral cancer very high. The Indian data suggest that oral cancer and precancerous lesions occur almost solely among those with tobacco habits, the rate of malignant transformation of precancerous lesions is not greater than in the West, the relative risk of developing oral cancer is similar in India and in the US, and this risk rises with duration of use. Thus, it seems likely that increased usage of smokeless tobacco in the US will eventually lead to an increased incidence of precancerous and cancerous oral lesions in Americans.
直到最近,无烟烟草的使用在美国人口中所占比例相对较小。鼻烟和咀嚼烟草推广和使用的增加引发了一个问题:这些习惯会对口腔疾病和口腔癌发病率产生什么影响?尽管美国这方面的信息较少,但印度有大量流行病学数据,在印度烟草使用很普遍且口腔癌发病率很高。印度的数据表明,口腔癌和癌前病变几乎只发生在有烟草使用习惯的人群中,癌前病变的恶性转化率并不高于西方,印度和美国患口腔癌的相对风险相似,且这种风险随着使用时间的延长而增加。因此,美国无烟烟草使用的增加最终似乎可能导致美国人癌前和癌性口腔病变的发病率上升。