Bartholeyns J, Mamont P, Casara P
Cancer Res. 1984 Nov;44(11):4972-7.
(2R,5R)-6-Heptyne-2,5-diamine hydrochloride (MDL 72175) is a new, potent, and selective inhibitor of mammalian ornithine decarboxylase. MDL 72175 given p.o. in drinking fluid reduced by 80% the growth of EMT6 sarcoma in mice and of HTC hepatoma in rats. It prolonged the survival of mice bearing L1210 or P388 leukemias and inhibited the development of Lewis lung carcinoma in mice at doses 10- to 20-fold lower than those of alpha-difluoromethylornithine, the most widely used irreversible inhibitor of ornithine decarboxylase. MDL 72175 depleted putrescine and spermidine levels in the tumors to the same extent as did alpha-difluoromethylornithine. In the EMT6 sarcoma, MDL 72175 achieved at low doses a greater maximal antitumor effect than did alpha-difluoromethylornithine. In combination therapy, MDL 72175 plus Adriamycin gave at least additive antitumor effects on solid tumors and experimental leukemias in animals. The combination MDL 72175 plus methylglyoxal bis(guanylhydrazone) also gave additive antitumor effects on P388 leukemia, associated with an increased uptake of methylglyoxal bis(guanylhydrazone); in contrast, antagonistic effects were observed with this combination on EMT6 tumors in mice. Since MDL 72175 did not present toxicity at effective antitumor doses, this new ornithine decarboxylase inhibitor can be considered as a promising antitumor drug.
(2R,5R)-6-庚炔-2,5-二胺盐酸盐(MDL 72175)是一种新型、强效且具有选择性的哺乳动物鸟氨酸脱羧酶抑制剂。经口给予饮用水中的MDL 72175可使小鼠EMT6肉瘤和大鼠HTC肝癌的生长减少80%。它延长了携带L1210或P388白血病小鼠的生存期,并在比最广泛使用的不可逆鸟氨酸脱羧酶抑制剂α-二氟甲基鸟氨酸低10至20倍的剂量下抑制小鼠Lewis肺癌的发展。MDL 72175使肿瘤中的腐胺和亚精胺水平降低的程度与α-二氟甲基鸟氨酸相同。在EMT6肉瘤中,低剂量的MDL 72175比α-二氟甲基鸟氨酸具有更大的最大抗肿瘤作用。在联合治疗中,MDL 72175加阿霉素对动物实体瘤和实验性白血病至少具有相加的抗肿瘤作用。MDL 72175加甲基乙二醛双(胍腙)的组合对P388白血病也具有相加的抗肿瘤作用,同时甲基乙二醛双(胍腙)的摄取增加;相反,该组合对小鼠EMT6肿瘤具有拮抗作用。由于MDL 7 在有效抗肿瘤剂量下没有毒性,这种新型鸟氨酸脱羧酶抑制剂可被视为一种有前景的抗肿瘤药物。 75
原文中“MDL 7 在有效抗肿瘤剂量下没有毒性”这里的“7”应该是“72175”的错误表述,翻译时按照正确的“72175”进行了翻译。