Bensaid J, Christides C, Virot P, Doumeix J J, Blanc P
Arch Mal Coeur Vaiss. 1984 Nov;77(12):1329-36.
Surgery may prolong survival in some patients in advanced cardiac failure due to valvular heart disease refractory to digitalo-diuretic and vasodilator therapy. The operative risk is high and myocardial dysfunction after surgery is also a problem. However, in some cases, surprising improvement is observed. An analysis of the principal publications in the literature on the natural history of valvular heart disease and the results of surgery in the last ten years show that: In chronic aortic valve disease complicated by congestive heart failure, the natural prognosis does not exceed 2 to 3 years in either aortic stenosis or regurgitation. On the other hand, prosthetic valve replacement is associated with a 57% 4 years survival in aortic regurgitation, and a 70% 5 years survival in aortic stenosis, but with an operative mortality of 20 to 27%. Surgery is even more valuable in acute aortic regurgitation due to endocarditis, leading to a 60% 2 years survival compared to only 6% with medical therapy alone. In chronic mitral valve disease with advanced cardiac failure, the natural prognosis does not exceed 4.5 years in mitral regurgitation, 8 years in mitral stenosis and an intermediate period in mixed mitral valve disease. On the other hand, prosthetic valve replacement with an operative risk of 21 to 26% is associated with a life expectancy of 56 to 60% at 5 years, and 46% at 10 years, operative mortality included. The surgical results depend on good myocardial protection and intensive pre-, per- and post-operative care using positive inotropic agents, vasodilators and, when necessary, intra aortic balloon pumping.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对于因瓣膜性心脏病导致的晚期心力衰竭患者,若对洋地黄-利尿剂和血管扩张剂治疗无效,手术可能会延长其生存期。手术风险很高,术后心肌功能障碍也是一个问题。然而,在某些情况下,会观察到令人惊讶的改善。对过去十年中关于瓣膜性心脏病自然史和手术结果的主要文献分析表明:在合并充血性心力衰竭的慢性主动脉瓣疾病中,无论是主动脉瓣狭窄还是反流,其自然预后都不超过2至3年。另一方面,人工瓣膜置换术在主动脉瓣反流患者中的4年生存率为57%,在主动脉瓣狭窄患者中的5年生存率为70%,但手术死亡率为20%至27%。手术在因心内膜炎导致的急性主动脉瓣反流中更具价值,与单纯药物治疗仅6%的生存率相比,手术可使2年生存率达到60%。在伴有晚期心力衰竭的慢性二尖瓣疾病中,二尖瓣反流的自然预后不超过4.5年,二尖瓣狭窄为8年,混合性二尖瓣疾病则介于两者之间。另一方面,人工瓣膜置换术的手术风险为21%至26%,包括手术死亡率在内,5年预期寿命为56%至60%,10年为46%。手术结果取决于良好的心肌保护以及使用正性肌力药物、血管扩张剂并在必要时使用主动脉内球囊反搏进行强化的术前、术中和术后护理。(摘要截断于250字)