Brodsky A E
Spine (Phila Pa 1976). 1978 Mar;3(1):51-60.
A series of 93 consecutive patients whose myelograms were reported as showing arachnoiditis were studied, and correlations between the radiographic appearance and the clinical and surgical findings were tabulated. All but 1 patient had had either lumbar disc surgery and/or Pantopaque myelography. The study led to a classification of such roentgenogram changes which revealed that the majority of patients studied did not have the usual adhesive arachnoiditis, but the picture they projected was more commonly due to spinal stenosis, extraarachnoid dye injection, extradural scar, etc. Only 1 patient of the 93 presented the classic severely disabling paraparesis, intractable pain, and loss of bowel and bladder functions commonly ascribed to adhesive arachnoiditis. The presence of such myelographic changes need not deter necessary surgery for coexisting disc pathology, nerve root entrapment, or spinal stenosis. In only a small percentage of these patients could the symptoms be attributed to the arachnoiditis changes seen in the myelogram.
对一系列连续的93例患者进行了研究,这些患者的脊髓造影报告显示有蛛网膜炎,并将影像学表现与临床及手术结果之间的相关性制成表格。除1例患者外,所有患者均接受过腰椎间盘手术和/或碘苯酯脊髓造影。该研究得出了此类X线片改变的分类,结果显示,大多数研究对象并无常见的粘连性蛛网膜炎,他们所呈现的影像更常见于脊柱狭窄、蛛网膜下腔造影剂注射、硬膜外瘢痕等情况。93例患者中只有1例出现了典型的严重致残性轻截瘫、顽固性疼痛以及通常归因于粘连性蛛网膜炎的肠道和膀胱功能丧失。此类脊髓造影改变的存在并不妨碍针对并存的椎间盘病变、神经根受压或脊柱狭窄进行必要的手术。在这些患者中,只有一小部分患者的症状可归因于脊髓造影中所见的蛛网膜炎改变。