Chetty K N, Drummond L, Desaiah D
J Environ Sci Health B. 1980;15(4):379-93. doi: 10.1080/03601238009372190.
Male Sprague-Dawley rats were fed on different levels of cadmium mixed with purified diets containing iron or no iron for 8 weeks. The body weight gain, tissue weights, hemoglobin, hematocrit, liver and brain ATPase were measured at 2, 4 and 8 weeks after feeding. The hemoglobin and hematocrit values were the same in all rats fed on cadmium. The rats fed on iron-deficient diets mixed with cadmium showed a significant decrease in body weight gain. However, the rats receiving only the 100 ppm of cadmium in iron-sufficient diet showed a significant decrease in body weight gain. There were no significant changes in the weights of thymus, spleen, kidney, heart, brain and testes. However, the liver weights were decreased in the highest treatment of cadmium but the liver weight/body ratios were uneffected. Na+-K+ activated ATPase activity in brains of rats fed on cadmium were significantly decreased at 2, 4 and 8 weeks of treatment. The decrease was more pronounced in rats fed on iron-deficient diets. Oligomycin-sensitive (Mitochondrial) Mg2+ ATPase activity was also significantly decreased in liver and brain tissues of rats fed on cadmium. Oligomycin-insensitive Mg2+ ATPase activity, however, was not altered in any tissues tested. It appears that cadmium may be interfering with energy (ATP) production and utilization processes in rat brain and liver tissues.
将雄性斯普拉格-道利大鼠喂食含有不同水平镉的纯化日粮,日粮中添加或不添加铁,持续8周。在喂食后2周、4周和8周测量体重增加、组织重量、血红蛋白、血细胞比容、肝脏和脑ATP酶。所有喂食镉的大鼠的血红蛋白和血细胞比容值相同。喂食缺铁日粮并混合镉的大鼠体重增加显著下降。然而,在铁充足的日粮中仅接受100 ppm镉的大鼠体重增加也显著下降。胸腺、脾脏、肾脏、心脏、大脑和睾丸的重量没有显著变化。然而,镉的最高剂量处理组的肝脏重量下降,但肝脏重量/体重比未受影响。喂食镉的大鼠在处理2周、4周和8周时,大脑中钠钾激活的ATP酶活性显著下降。在喂食缺铁日粮的大鼠中下降更为明显。喂食镉的大鼠肝脏和脑组织中对寡霉素敏感(线粒体)的镁ATP酶活性也显著下降。然而,在所测试的任何组织中,对寡霉素不敏感的镁ATP酶活性均未改变。看来镉可能正在干扰大鼠脑和肝组织中的能量(ATP)产生和利用过程。