Gottlob R
Wien Klin Wochenschr. 1978 Apr 28;90(9):298-304.
Valvular lesions of the main venous stems are regarded as the predominant cause of the formation of primary varicose veins. Peripheral arteriovenous shunts are regarded as sequelae of varicose veins rather than their cause. The perforating and communicating veins are not involved in the pathogenesis of varicose veins. This opinion is supported by the demonstration of insufficiency of the main superficial venous stems in a series of 200 consecutive cases of primary varicosis, even if only the more peripheral veins were dilated. In addition, histological examination of the uppermost valves in the saphenous veins of patients and experimental studies on post-thrombotic vein valves corroborated these views. The therapeutic importance of high ligature of the saphenous veins is stressed. Removal of the dilated veins by stripping is best, but unnecessarily radical procedures should be avoided. A combination of stripping with sclerotherapy is recommended. The dangers of both forms of treatment are outlined.
主要静脉干的瓣膜病变被认为是原发性静脉曲张形成的主要原因。外周动静脉分流被视为静脉曲张的后遗症而非其病因。交通静脉和穿通静脉不参与静脉曲张的发病机制。在连续200例原发性静脉曲张病例中,即使仅较外周静脉扩张,主要浅静脉干功能不全的表现也支持了这一观点。此外,对患者大隐静脉最上端瓣膜的组织学检查以及对血栓形成后静脉瓣膜的实验研究也证实了这些观点。强调了大隐静脉高位结扎的治疗重要性。最好通过剥脱术去除扩张的静脉,但应避免不必要的根治性手术。建议将剥脱术与硬化疗法相结合。概述了两种治疗方法的风险。