Arany I, Rády P, Kertai P
Br J Cancer. 1981 Jun;43(6):804-8. doi: 10.1038/bjc.1981.118.
Lymph-node cells of (AKR X C3H) F1 leukaemic mice showed a considerable increase of glycolytic activity and O2 consumption. The glycolytic enzymes phosphofructokinase, pyruvate kinase, aldolase and lactic acid dehydrogenase showed increased activities in leukaemic conditions. Studies on permeabilized leukaemic and normal lymph-node cells, and assays on partially purified phosphofructokinase and pyruvate kinase enzymes, revealed that the enhanced glycolysis of the tumour cells was due to the predominance of glycolytic isoenzymes relatively insensitive to the natural metabolic inhibitors. The glycolytic enzyme hexokinase showed decreased activity in leukaemic conditions, owing to a subcellular translocation of its bulk from the cytosol to the mitochondrial fraction. Association of hexokinase with the mitochondria accounted for an ATPase-like stimulatory action on cell respiration which can explain the increased O2 uptake of leukaemic cells.
(AKR×C3H)F1白血病小鼠的淋巴结细胞显示出糖酵解活性和氧气消耗显著增加。糖酵解酶磷酸果糖激酶、丙酮酸激酶、醛缩酶和乳酸脱氢酶在白血病状态下活性增加。对透化的白血病和正常淋巴结细胞的研究,以及对部分纯化的磷酸果糖激酶和丙酮酸激酶的测定表明,肿瘤细胞糖酵解增强是由于对天然代谢抑制剂相对不敏感的糖酵解同工酶占主导。糖酵解酶己糖激酶在白血病状态下活性降低,这是由于其大部分从胞质溶胶亚细胞易位到线粒体部分。己糖激酶与线粒体的结合导致对细胞呼吸的类似ATP酶的刺激作用,这可以解释白血病细胞氧气摄取增加的现象。