Whittington C V
Contact Dermatitis. 1981 Jul;7(4):203-4. doi: 10.1111/j.1600-0536.1981.tb04044.x.
An employee developed unusual linear bullae and dermatitis of the forearms while formulating UV curable resins for a sanitary napkin adhesive. Patch tests to work contactants showed sensitivity to tetraethylene glycol diacrylate only. The remainder of the reactions were irritant. Resin contamination of a "rest-bar" against which the employee leaned with his forearms contributed to the artifactual appearance of his lesions.
一名员工在为卫生巾粘合剂配制紫外线固化树脂时,前臂出现了异常的线性大疱和皮炎。对工作接触物进行的斑贴试验显示,仅对二丙烯酸四甘醇酯敏感。其余反应为刺激性反应。员工前臂倚靠的“扶手杆”受到树脂污染,导致其损伤出现人为假象。