Seymour C, Dickerman R W, Martin M S
Am J Trop Med Hyg. 1978 Mar;27(2 Pt 1):290-6. doi: 10.4269/ajtmh.1978.27.290.
A serological survey of 939 Neotropical bats of 22 species from an enzootic focus of Venezuelan encephalitis (VE) virus on the Pacific lowlands of Guatemala during 1971--1975 revealed VE virus specific antibodies in seven species, three belonging to the genus Artibeus. VE virus was isolated from the blood of one Uroderma bilobatum. Antibody frequency was considerably lower in bats than in terrestrial mammals, and tended to vary within any given species from locality to locality and from year to year. At the village of La Avellana where VE virus was most active, antibody rates in the two best-sampled Artibeus species were 0.14 in 1971, 0.11 in 1972, 0.03 in 1973, and 0.11 in 1975. The positive rate of 0.10 over all years at La Avellana for the genus Artibeus suggests that these and possibly other bats regularly are infected by VE virus, and may possibly serve as alternate hosts to maintain virus circulation if most terrestrial animals become immune.
1971年至1975年期间,在危地马拉太平洋低地的委内瑞拉脑炎(VE)病毒自然疫源地,对22种939只新热带蝙蝠进行了血清学调查,结果显示7个物种存在VE病毒特异性抗体,其中3个属于叶口蝠属。从一只双色囊喉蝠的血液中分离出了VE病毒。蝙蝠中的抗体频率明显低于陆生哺乳动物,并且在任何给定物种中,抗体频率往往因地点和年份而异。在VE病毒最为活跃的阿韦利亚纳村,在抽样最多的两种叶口蝠属蝙蝠中,1971年的抗体率为0.14,1972年为0.11,1973年为0.03,1975年为0.11。阿韦利亚纳村叶口蝠属蝙蝠多年来的总体阳性率为0.10,这表明这些蝙蝠以及可能的其他蝙蝠经常感染VE病毒,并且如果大多数陆生动物产生免疫力,它们可能作为替代宿主维持病毒传播。