Despres G, Rigaudiere N, Delost P
Biol Reprod. 1984 Aug;31(1):7-15. doi: 10.1095/biolreprod31.1.7.
Testosterone (T) transfer from mother to fetuses was explored in anesthetized guinea pigs on Days 48 and 67 of pregnancy using a constant intravenous infusion of tritium-labeled T ([3H]T). Labeled dihydrotestosterone ([3H] DHT), androstenedione ([3H] delta 4) and [3H] T were estimated after celite chromatography in maternal plasma, umbilical venous plasma, fetal arteriovenous plasma and fetal tissue homogenates including liver, genital tract with gonads, hypothalamic area, hypophysis and remaining brain. Total radioactivity was measured by counting a part of the homogenates. Results indicate that very low concentrations of [3H] T and [3H] delta 4 were found in umbilical and fetal plasma, whereas [3H] DHT levels were relatively high. A minute part of maternal T was transferred to male and female fetuses: 0.7 to 1.9 pg/ml, and that represented 0.4 to 5.6% of fetal T. The difference observed between umbilical and fetal [3H] T showed that 80% of the fetal T coming from the mother was metabolized by the fetuses. This result is discussed in relationship to the high radioactive concentrations present in fetal liver. Concentrations of total radioactivity were high in fetal tissues, and the three nervous tissues exhibited a significant difference in their capacity to fix radioactivity. There was a complete absence of the three labeled androgens in the hypophysis. However, [3H] DHT was present in all other tissues, and gonads + genital tract in the male fetus exhibited [3H] DHT concentrations significantly higher than those detected in the female fetus.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在怀孕第48天和67天的麻醉豚鼠身上,通过持续静脉输注氚标记的睾酮([3H]T),探讨了睾酮(T)从母体向胎儿的转移情况。在母体血浆、脐静脉血浆、胎儿动静脉血浆以及包括肝脏、带性腺的生殖道、下丘脑区域、垂体和其余脑组织的胎儿组织匀浆中,经硅藻土色谱法测定标记的双氢睾酮([3H] DHT)、雄烯二酮([3H] delta 4)和[3H] T。通过对部分匀浆计数来测量总放射性。结果表明,在脐血和胎儿血浆中发现[3H] T和[3H] delta 4的浓度非常低,而[3H] DHT水平相对较高。母体T的一小部分转移到了雄性和雌性胎儿体内:0.7至1.9 pg/ml,占胎儿T的0.4至5.6%。脐血和胎儿[3H] T之间的差异表明,来自母体的胎儿T中有80%被胎儿代谢。结合胎儿肝脏中存在的高放射性浓度对该结果进行了讨论。胎儿组织中的总放射性浓度较高,三种神经组织在固定放射性的能力上存在显著差异。垂体中完全没有这三种标记的雄激素。然而,[3H] DHT存在于所有其他组织中,雄性胎儿的性腺+生殖道中的[3H] DHT浓度明显高于雌性胎儿中检测到的浓度。(摘要截断于250字)