Hahn-Pedersen J, Kvist N, Nielsen O H
J Urol. 1984 Sep;132(3):537-40. doi: 10.1016/s0022-5347(17)49726-6.
Hydrometrocolpos usually occurs in the neonatal period. The majority of cases are caused by vaginal occlusion by a transverse septum combined with cervical secretion. Although not well appreciated genital distension by urine may occur in some cases with a persistent urogenital sinus or cloaca. We report 3 cases of urinary and 8 cases of secretory hydrometrocolpos. The frequency of associated anomalies, especially in the urogenital tract, was high (9 of 11 patients), which was the most important factor in determining the morbidity and mortality. Of the patients 2 died, and 9 are alive and healthy, demonstrating that the prognosis of hydrometrocolpos is excellent. The diagnosis of hydrometrocolpos should no longer be difficult to determine. The most important step is a thorough vaginal examination, although modern imaging methods may be helpful. The aim of treatment is distal vaginal drainage, which can be achieved by a perineal procedure in most cases. Laparotomy is indicated only in cases of high vaginal atresia, which require a vaginal pull-through procedure.
阴道子宫积水通常发生在新生儿期。大多数病例是由横隔合并宫颈分泌物阻塞阴道所致。尽管在某些存在持续性泌尿生殖窦或泄殖腔的病例中,可能会出现尿液导致的生殖器扩张,但这一点并未得到充分认识。我们报告了3例尿性阴道子宫积水和8例分泌性阴道子宫积水病例。相关畸形的发生率很高(11例患者中有9例),尤其是在泌尿生殖道,这是决定发病率和死亡率的最重要因素。11例患者中有2例死亡,9例存活且健康,表明阴道子宫积水的预后良好。阴道子宫积水的诊断应该不再难以确定。最重要的步骤是进行全面的阴道检查,尽管现代成像方法可能会有所帮助。治疗的目的是进行阴道远端引流,在大多数情况下可通过会阴手术实现。仅在高位阴道闭锁需要进行阴道拖出术的情况下才需要进行剖腹手术。