Sosenko J M, Miettinen O S, Williamson J R, Gabbay K H
N Engl J Med. 1984 Sep 13;311(11):694-8. doi: 10.1056/NEJM198409133111102.
We explored the relation between the thickness of the quadriceps-muscle capillary basement membrane and the glycemia level in 102 young patients with Type I diabetes (median age, 17 years; range, 12 to 29). Membrane thickness was measured in serial biopsy specimens obtained after two consecutive 2 1/2-year observation periods, and glycemia was assessed in terms of glycosylated hemoglobin and fasting blood glucose levels determined at eight-week intervals. An association between membrane thickness and glycemia level was apparent in both cross-sectional and longitudinal analysis. Cross-sectional analysis of data on 39 postpubertal patients (growth less than 1.0 cm during the five years) showed a positive association of membrane thickness to glycosylated hemoglobin (r = 0.53, P = 0.0002) and blood glucose values (r = 0.37, P = 0.01) averaged over the antecedent 2 1/2-year period. By contrast, in 32 pubertal patients (growth greater than 7.5 cm) there was a significant negative association of membrane thickness to both glycosylated hemoglobin (r = -0.40, P = 0.01) and blood glucose (r = -0.42, P = 0.009). In longitudinal analysis, there was no correlation between changes in membrane thickness and average glycemia levels during the two follow-up periods in 32 pubertal patients (for glycosylated hemoglobin, r = 0.11; P = 0.25), but in the postpubertal group (n = 20) there was a significant positive covariation (r = 0.57, P = 0.0004). The data indicate that in postpubertal diabetic patients, the thickness of the muscle capillary basement membrane is positively related to the level of glycemia, but this relation does not obtain in the pubertal state.
我们研究了102例1型糖尿病年轻患者(中位年龄17岁;范围12至29岁)股四头肌毛细血管基底膜厚度与血糖水平之间的关系。在连续两个2.5年观察期后获得的系列活检标本中测量膜厚度,并根据每八周测定一次的糖化血红蛋白和空腹血糖水平评估血糖情况。在横断面和纵向分析中,膜厚度与血糖水平之间均存在明显关联。对39例青春期后患者(五年内生长小于1.0厘米)的数据进行横断面分析显示,膜厚度与前2.5年期间平均糖化血红蛋白(r = 0.53,P = 0.0002)和血糖值(r = 0.37,P = 0.01)呈正相关。相比之下,在32例青春期患者(生长大于7.5厘米)中,膜厚度与糖化血红蛋白(r = -0.40,P = 0.01)和血糖(r = -0.42,P = 0.009)均呈显著负相关。在纵向分析中,32例青春期患者在两个随访期内膜厚度变化与平均血糖水平之间无相关性(糖化血红蛋白,r = 0.11;P = 0.25),但在青春期后组(n = 20)中存在显著正协变(r = 0.57,P = 0.0004)。数据表明,在青春期后糖尿病患者中,肌肉毛细血管基底膜厚度与血糖水平呈正相关,但在青春期状态下不存在这种关系。