Velt P M, Choy O G, Shimkin P M, Link R J
Radiology. 1984 Oct;153(1):91-3. doi: 10.1148/radiology.153.1.6473806.
Records were reviewed of 160 patients who underwent transjugular liver biopsy (TJLB) during a five-year period. Percutaneous transperitoneal needle biopsy was contraindicated in 95% of these patients because of coagulation abnormalities or massive ascites. Moderate complications occurred in two patients. Diagnostic biopsy material was obtained in 129 (81%). TJLB provided useful information in 44 of 58 patients without documented alcohol abuse (clinical Groups III and IV). TJLB disclosed additional diagnoses aside from Laennec cirrhosis in 15 of 48 alcoholic patients with sudden clinical deterioration (Group II), including 11 cases with other stages of alcholic liver disease and four cases of primary or metastatic neoplasm. TJLB revealed diagnoses other than Laennec cirrhosis, including three neoplasms, in six of 54 clinically stable alcoholics (Group I). TJLB frequently yielded important data relative to clinical management or prognosis in Group II, III, and IV patients; it was less useful in Group I patients.
回顾了160例在五年期间接受经颈静脉肝活检(TJLB)患者的记录。由于凝血异常或大量腹水,95%的患者禁忌经皮经腹针吸活检。两名患者出现中度并发症。129例(81%)获得了诊断性活检材料。TJLB在58例无酒精滥用记录的患者(临床III组和IV组)中的44例中提供了有用信息。在48例临床突然恶化的酒精性患者(II组)中,TJLB除了发现Laennec肝硬化外,还揭示了其他诊断,包括11例其他阶段的酒精性肝病和4例原发性或转移性肿瘤。在54例临床稳定的酒精性患者(I组)中的6例中,TJLB发现了除Laennec肝硬化外的其他诊断,包括3例肿瘤。TJLB在II组、III组和IV组患者中经常产生与临床管理或预后相关的重要数据;在I组患者中用处较小。