Eckels K H, Scott R M, Bancroft W H, Brown J, Dubois D R, Summers P L, Russell P K, Halstead S B
Am J Trop Med Hyg. 1984 Jul;33(4):684-9. doi: 10.4269/ajtmh.1984.33.684.
A dengue 4 (strain H241, PDK35-TD3 FRhL p3) vaccine attenuated by passage in primary dog kidney cells followed by passage and final vaccine preparation in DBS-FRhL-2 cells was tested in five yellow fever-immune volunteers. Only two volunteers seroconverted by producing hemagglutination-inhibiting and neutralizing antibodies. Mild illness, compatible with dengue infection was found only in the individuals who later developed antibodies. Both volunteers developed a rash by the 8th day following vaccination, coinciding with a slight elevation in temperature and leukopenia. Additionally, several serum enzymes were elevated during the observation period. Dengue 4 virus was isolated from the blood of the two infected volunteers starting as early as day 5 post vaccination. During the viremic period, which lasted 5 days, phenotypically-changed virus was recovered, indicating genetic instability of the vaccine virus. The clinical disease and immune response in the two infected individuals was probably related to replication of the variant virus. Further testing of this vaccine in its present form is not indicated.
一种在原代犬肾细胞中传代,随后在DBS - FRhL - 2细胞中传代并进行最终疫苗制备而减毒的登革4型(H241株,PDK35 - TD3 FRhL p3)疫苗,在5名对黄热病免疫的志愿者身上进行了测试。只有两名志愿者通过产生血凝抑制抗体和中和抗体发生了血清转化。仅在后来产生抗体的个体中发现了与登革热感染相符的轻度疾病。两名志愿者在接种疫苗后的第8天均出现皮疹,同时体温略有升高和白细胞减少。此外,在观察期内几种血清酶升高。早在接种疫苗后第5天,就从两名受感染志愿者的血液中分离出登革4型病毒。在持续5天的病毒血症期内,回收了表型发生变化的病毒,表明疫苗病毒具有基因不稳定性。两名受感染个体的临床疾病和免疫反应可能与变异病毒的复制有关。不建议对这种现有形式的疫苗进行进一步测试。