Nguyen L B, Peterson C M
Proc Soc Exp Biol Med. 1984 Nov;177(2):226-33. doi: 10.3181/00379727-177-41935.
The effect of various concentrations of acetaldehyde (0, 0.05, 0.1, 0.25, 0.5, 1.0, and 5.0 mM) on the relative rates of formation of hemoglobin acetaldehyde adducts detected in fractions eluted from cation exchange high-pressure liquid chromatography (HPLC) was investigated. When the hemoglobin and acetaldehyde mixtures were incubated at 37 degrees C for various time intervals up to 24 hr, increased amounts of HbA1c could be observed after 2 hr incubation with 1 mM or greater concentrations of acetaldehyde, or after 4 hr incubation with at least 0.5 mM acetaldehyde. An increase in the HbA1a + b fraction was not observed with 4 hr incubation time until the acetaldehyde level reached 1 mM. The HPLC method detected no difference in minor hemoglobins from alcoholic and normal subjects. Incubation of red blood cells at 37 degrees C for 1 hr with six consecutive pulses of 0.05 mM [14C]acetaldehyde showed no differences in the amounts of minor hemoglobins determined chromatographically at various pulse intervals. However, the measure of the 14C-label incorporation into hemoglobin showed that adducts eluting in the HbA1a+b fraction were formed at a faster rate than those eluting in the HbA1c or HbA0 fraction, respectively. The specific activities of the HbA1a+b fractions at 2, 4, and 6 pulses were 34, 128, and 949 cpm/mg hemoglobin; those of the HbA1c fraction were 15, 58, and 174 cpm/mg hemoglobin. This evidence of modification of hemoglobin by physiological levels of acetaldehyde from 14C-label incorporation suggests that an assay more sensitive than chromatographic separation of adducts might be clinically useful in detecting alcoholism or monitoring alcohol detoxification programs.
研究了不同浓度乙醛(0、0.05、0.1、0.25、0.5、1.0和5.0 mM)对从阳离子交换高压液相色谱(HPLC)洗脱的组分中检测到的血红蛋白乙醛加合物相对形成速率的影响。当血红蛋白和乙醛混合物在37℃孵育不同时间间隔直至24小时时,与1 mM或更高浓度的乙醛孵育2小时后,或与至少0.5 mM乙醛孵育4小时后,可观察到糖化血红蛋白(HbA1c)量增加。直到乙醛水平达到1 mM,孵育4小时未观察到HbA1a + b组分增加。HPLC方法未检测到酒精性和正常受试者的次要血红蛋白有差异。用六个连续脉冲的0.05 mM [14C]乙醛在37℃孵育红细胞1小时,在不同脉冲间隔通过色谱法测定的次要血红蛋白量没有差异。然而,14C标记掺入血红蛋白的测量表明,在HbA1a + b组分中洗脱的加合物形成速率分别比在HbA1c或HbA0组分中洗脱的加合物快。在2、4和6个脉冲时,HbA1a + b组分的比活分别为34、128和949 cpm/mg血红蛋白;HbA1c组分的比活分别为15、58和174 cpm/mg血红蛋白。从14C标记掺入的生理水平乙醛对血红蛋白修饰的这一证据表明,一种比加合物色谱分离更灵敏的检测方法可能在检测酒精中毒或监测酒精解毒方案方面具有临床实用性。