Castranova V, Bowman L, Wright J R, Colby H, Miles P R
J Toxicol Environ Health. 1984;13(4-6):845-56. doi: 10.1080/15287398409530545.
Airborne metallic particulates are associated with fossil-fueled power plants, automobile exhausts, metal mining, and metallurgical smelters. Therefore, the possible toxic effects of metals on the lung are of environmental and occupational concern. In this investigation we determined the effects of in vitro exposure to metallic ions on the following parameters: oxygen consumption and membrane integrity of alveolar macrophages and type II cells, and chemiluminescence of zymosan-stimulated alveolar macrophages. Cu2+ and Zn2+ exhibited marked toxicity to isolated alveolar macrophages and type II cells, while V3+ exhibited intermediate toxicity. In contrast, short-term in vitro exposure to As5+ and Se4+ had little effect on alveolar macrophages and type II cells. Although the data suggest that exposure to certain metals may be harmful to the lung, the various pulmonary parameters tested in this investigation display differing susceptibility to metal exposure. That is, metals are less toxic to alveolar type II cells than to alveolar macrophages. Our data also indicate that chemiluminescence is the most sensitive assay for monitoring the viability of alveolar macrophages, while oxygen consumption is a sensitive assay for type II cells.
空气中的金属微粒与以化石燃料为动力的发电厂、汽车尾气、金属矿开采及冶金冶炼厂有关。因此,金属对肺部可能产生的毒性作用受到环境和职业领域的关注。在本研究中,我们测定了体外暴露于金属离子对以下参数的影响:肺泡巨噬细胞和II型细胞的耗氧量及膜完整性,以及酵母聚糖刺激的肺泡巨噬细胞的化学发光。Cu2+和Zn2+对分离出的肺泡巨噬细胞和II型细胞表现出显著毒性,而V3+表现出中等毒性。相比之下,体外短期暴露于As5+和Se4+对肺泡巨噬细胞和II型细胞影响较小。尽管数据表明暴露于某些金属可能对肺部有害,但本研究中测试的各种肺部参数对金属暴露的敏感性不同。也就是说,金属对II型肺泡细胞的毒性比对肺泡巨噬细胞的毒性小。我们的数据还表明,化学发光是监测肺泡巨噬细胞活力最敏感的检测方法,而耗氧量是检测II型细胞的敏感方法。