Pfander F
Laryngol Rhinol Otol (Stuttg). 1984 Sep;63(9):435-8.
The extent of hearing fatigue as a consequence of acoustic impacts is an important factor in predicting an anticipated hearing impairment. It is essential to know whether hearing fatigue is due to physiological or pathological conditions. Mass screenings of thousands of soldiers suffering from hearing fatigue due to acoustic impact, showed that hearing fatigue is subject to considerable individual fluctuation. The time of recovery, or rather the time required by the auditory reception to return to the preimpact threshold, is of paramount importance. Recovery from an audiometrically traceable TTS within 10 minutes can be considered unobjectionable. Recovery time of up to half an hour can be found in 10--20% of the screened personnel, depending on the impact. This is within physiological variation range and can be considered unobjectionable. Recovery times of a TTS of up to 3 hours constitute a limit beyond which pathological effects in the cochlea can be expected. Recovery times of 24 hours and more signify a definite impairment if impacts continue.
因声学冲击导致的听力疲劳程度是预测预期听力损伤的一个重要因素。了解听力疲劳是由生理状况还是病理状况引起至关重要。对数千名因声学冲击而患有听力疲劳的士兵进行的大规模筛查表明,听力疲劳存在相当大的个体波动。恢复时间,或者更确切地说,听觉感受器恢复到冲击前阈值所需的时间,至关重要。在10分钟内从听力测量可追踪的暂时性阈移(TTS)中恢复可被认为是正常的。根据冲击情况,在10%至20%的受筛查人员中可发现恢复时间长达半小时。这在生理变化范围内,可被认为是正常的。TTS恢复时间长达3小时构成一个界限,超过这个界限,可预期耳蜗会出现病理效应。如果冲击持续,24小时及更长时间的恢复时间意味着明确的损伤。