Drăgulescu S I, Streian C, Cristodorescu R, Stoichescu L
Med Interne. 1984 Jul-Sep;22(3):179-87.
M-mode echocardiography was used to study left ventricular (LV) function in 25 patients with congestive cardiomyopathy (CC). Good discrimination of patients with CC from a control group of normal subjects was possible using echocardiographic parameters. Symptomatic patients (group II) with CC had a significantly larger LV end-diastolic diameter (LVED) than the asymptomatic ones (group 1) but the differences in the shortening fraction (SF), ejection fraction (EF), and mean velocity of circumferential fiber shortening (Vcf) were not statistically significant. Asymptomatic patients showed significant differences from normal in LVED, SF, EF and Vcf. End-systolic wall stress is a quantitative index of true myocardial afterload that can be plotted against LV end-systolic diameter to give an index of contractility independent of loading conditions. End-systolic wall stress in normal subjects (64.80 +/- 19.50 X 10(3) dyn/cm2) was significantly lower than in patients with CC (169.6 +/- 13.43 X 10(3) dyn/cm2). In conclusion the LV echocardiographic parameters can be conveniently combined to provide a good recognition and estimation of patients with CC, even in early stages.
采用M型超声心动图对25例充血性心肌病(CC)患者的左心室(LV)功能进行研究。利用超声心动图参数能够很好地区分CC患者与正常受试者对照组。有症状的CC患者(II组)的左心室舒张末期直径(LVED)明显大于无症状患者(I组),但缩短分数(SF)、射血分数(EF)和圆周纤维缩短平均速度(Vcf)的差异无统计学意义。无症状患者在LVED、SF、EF和Vcf方面与正常人有显著差异。收缩末期壁应力是真正心肌后负荷的定量指标,可与左心室收缩末期直径作图,得出一个独立于负荷条件的收缩性指标。正常受试者的收缩末期壁应力(64.80±19.50×10(3)达因/平方厘米)显著低于CC患者(169.6±13.43×10(3)达因/平方厘米)。总之,左心室超声心动图参数可以方便地结合起来,即使在早期阶段也能很好地识别和评估CC患者。