Tan K L
Ann Acad Med Singap. 1984 Apr;13(2):252-63.
Perinatal mortality rates have been gradually declining in all countries. The initial decline mainly resulted from improvements in the late foetal mortality rates. Later with improvements in neonatal care, early neonatal mortality rates also improved. The developed countries have consistently shown better results than the developing countries, an indication of the higher standard of living, general health as well as the delivery of health care in these countries. In the Singapore situation, a rapid improvement in perinatal mortality was initially observed due to improvements in the late foetal mortality, followed later by reduction in the early neonatal mortality due to upgrading of neonatal intensive care. The perinatal mortality rate is lowest in the Chinese compared to the Indians and Malays, most likely due to the dietary practices of the three ethnic groups in Singapore; while the Chinese encourage extra nutrition in the pregnant female, the Malays and Indians tend to practise dietary restriction during this period. The improved nutrition of the pregnant mother is a factor in improving the perinatal mortality.
所有国家的围产期死亡率都在逐渐下降。最初的下降主要是由于晚期胎儿死亡率的改善。后来随着新生儿护理的改善,早期新生儿死亡率也有所提高。发达国家的结果一直优于发展中国家,这表明这些国家的生活水平、总体健康状况以及医疗保健水平更高。在新加坡的情况中,最初由于晚期胎儿死亡率的改善,围产期死亡率迅速下降,随后由于新生儿重症监护的升级,早期新生儿死亡率降低。与印度人和马来人相比,华人的围产期死亡率最低,这很可能是由于新加坡这三个族群的饮食习惯;华人鼓励孕妇补充额外营养,而马来人和印度人在此期间往往会限制饮食。孕妇营养状况的改善是降低围产期死亡率的一个因素。