Fairbank J C, Pynsent P B, van Poortvliet J A, Phillips H
J Bone Joint Surg Br. 1984 Nov;66(5):685-93. doi: 10.1302/0301-620X.66B5.6501361.
Mechanical abnormalities of the patellofemoral joint are among the many causes that have been suggested for adolescent knee pain. This study seeks to identify these factors. Measurements of joint mobility and lower limb morphology were made on 446 pupils at a comprehensive school, 136 of whom had suffered knee pain in the previous year. The pupils with symptoms enjoyed sporting activities significantly more than their symptom-free contemporaries. Joint mobility, the Q-angle, genu valgum and anteversion of the femoral neck were not significantly different between those pupils with and those without anterior knee pain. Data on lower limb morphology of normal adolescents are presented. Examination of 52 hospital outpatients aged 13 to 36 years with anterior knee pain produced results comparable with those for the pupils. It is concluded that chronic overloading, rather than faulty mechanics, is the dominant factor in the genesis of anterior knee pain in adolescent patients.
髌股关节的机械性异常是被认为导致青少年膝关节疼痛的众多原因之一。本研究旨在识别这些因素。对一所综合性学校的446名学生进行了关节活动度和下肢形态测量,其中136人在过去一年中曾患膝关节疼痛。有症状的学生比无症状的同龄人明显更喜欢体育活动。有和没有膝前疼痛的学生之间,关节活动度、Q角、膝外翻和股骨颈前倾并无显著差异。文中给出了正常青少年的下肢形态数据。对52名年龄在13至36岁之间有膝前疼痛的医院门诊患者的检查结果与学生的结果相当。得出的结论是,慢性超负荷而非力学故障是青少年患者膝前疼痛发生的主要因素。