Shorvon S D
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1984 Nov;47(11):1157-65. doi: 10.1136/jnnp.47.11.1157.
A major reason for the conflicting views concerning prognosis in epilepsy has been the failure to account for the temporal aspects of seizure relapse and remission. In this paper prognostic studies in a variety of areas are reviewed to emphasise this point. Most traditional studies (including studies of withdrawal of medication) show a generally poor prognosis for epilepsy. These have been hospital-based and, as such, inevitably over-represent patients with chronic epilepsy. Investigations (both hospital and community based) of patients from the onset of seizures show a much better prognosis, and most patients suffer only a small number of seizures in total over a relatively short period of time and then remit. The longer the epilepsy is active the less likely is eventual remission, but once remission is achieved it is usually permanent. The traditional view of epilepsy as a chronic condition with a continuing tendency to relapse is therefore not tenable for the majority of patients. The patterns of epilepsy are established relatively early in its course in most cases, and long term prognosis might therefore be predictable within a few years of the onset of seizures in most patients. Prior to the introduction of effective treatment, it was said that epilepsy rarely remitted, and it is possible that early treatment may actually improve long term prognosis.
关于癫痫预后存在相互冲突观点的一个主要原因是未能考虑癫痫发作复发和缓解的时间因素。本文回顾了多个领域的预后研究以强调这一点。大多数传统研究(包括停药研究)显示癫痫的总体预后通常较差。这些研究以医院为基础,因此不可避免地过度纳入了慢性癫痫患者。对癫痫发作起始患者的调查(包括基于医院和社区的调查)显示预后要好得多,并且大多数患者在相对较短的时间内总共仅发作少数几次,然后就缓解了。癫痫活跃的时间越长,最终缓解的可能性就越小,但一旦实现缓解,通常就是永久性的。因此,对于大多数患者来说,将癫痫视为具有持续复发倾向的慢性疾病这一传统观点是站不住脚的。在大多数情况下,癫痫模式在病程中相对较早确立,因此大多数患者在癫痫发作开始后的几年内长期预后可能是可预测的。在有效治疗方法出现之前,据说癫痫很少缓解,早期治疗实际上可能改善长期预后。